La Maison d'esprits / Spirit House - Gatineau, Québec
Posted by: 
Weathervane
N 45° 25.689 W 075° 42.639
18T E 444408 N 5030759
La Maison d'esprits est un don du Royaume de Thaïlande à la ville de Gatineau. The Spirit House is a gift from the Kingdom of Thailand to the city of Gatineau.
Waymark Code: WMXBGK
Location: Québec, Canada
Date Posted: 12/22/2017
Views: 5
Cette oeuvre d’art est située dans le Hall d’honneur de la Maison du Citoyen à Gatineau et peut être visitée entre 8:30 am et 4:30 pm.
This artwork is located in the Hall of Honour of the Maison du Citoyen in Gatineau and can be visited between 8:30 am and 4:30 pm. du Royaume de Thaïlande à la Ville de Gatineau. Œuvre dévoilée le 12 septembre 2002 en présence de Son Excellence Sunai Bunyasiriphant, ambassadeur, et de monsieur le maire Yves Ducharme.
On peut apercevoir cette petite habitation unique à l'extérieur des lieux d'affaires thaïlandais ainsi que des résidences privées. Cette habitation représente un refuge du Phra Chai-mongkon, être céleste connu comme le sauveteur des entreprises, des résidences et des propriétés. L'aménagement d'une maison d'esprits peut être interprété comme un geste de gratitude à l'égard du Phra Chai-mongkon pour sa sauvegarde et sa protection.
D'un point de vue philosophique, la maison d'esprits symbolise la reconnaissance et le respect des occupants actuels à l'égard des ancêtres de la propriété. On croit que le respect et la gratitude exprimés sous forme de prières et de méditations au Phra et aux ancêtres rendent plus méritant.
(
visit link)
This artwork is located in the Hall of Honour of the Maison du Citoyen in Gatineau and can be visited between 8:30 am and 4:30 pm.
Donated by the Kingdom of Thailand to Gatineau. The unveiling on September 12, 2002 was attended by his Excellency Ambassador Sunai Bunyasiriphant and Mayor Yves Ducharme.
Unique little houses like this can be found outside businesses and private residences in Thailand. They are shelters for Phra Chai Mongkon, the celestial guardian of businesses, homes and properties. A spirit house can be seen as an expression of gratitude to Phra Chai Mongkon for his care and protection.
From a philosophical point of view, a spirit house symbolizes the current occupants' recognition and respect for the property's ancestors. Respect and gratitude expressed in the form of meditation and prayer to Phra and the ancestors are thought to make a person more meritorious.
(
visit link)