< DE >
Im Untergeschoß des Bahnhofs Baden ist ein Fahrrad-Geschäft untergebracht. Davor befindet sich eine große Radstation, die es ermöglicht, viele Fahrräder geschützt vor der Witterung aufzubewahren. Direkt vor dem Geschäft befindet sich auch eine Selfservice-Box für die Reparatur von Fahrrädern, die von der Gemeinde Baden zur Verfügung gestellt wurde. Leider wurden einige der ursprünglich angebotenen Werkzeuge gestohlen, aber ein Schraubenzieher und eine Zange sind noch vorhanden. Die fehlenden Werkzeuge werden hoffentlich bald ersetzt. Ebenfalls vorhanden ist eine Luftpumpe und ein Automat mit Fahrradschläuchen.
Siehe auch www.bike2train.at/home/pages/selfservicebox.php
< EN >
In the basement of train station Baden is a bicycle shop. In front of it is a large bike station, which makes it possible to store many bicycles protected from the weather. Directly in front of the store is also a self-service box for the repair of bicycles, which was provided by the municipality of Baden. Unfortunately, some of the tools originally offered were stolen, but a screwdriver and pliers are still in place. The missing tools will hopefully be replaced soon. Also available is an air pump and a vending machine with bicycle hoses.
Also see www.bike2train.at/home/pages/selfservicebox.php