le mémorial des Scouts d’Alsace - Dompeter - Avolsheim, France
Posted by: 
pmaupin
N 48° 33.400 E 007° 30.333
32U E 389727 N 5379252
[EN] The Dompeter is the memorial of Scouts de France from Alsace who fell during the Second World War.
[FR] Le Dompeter est le mémorial des Scouts de France d'Alsace tombés au cours de la Seconde Guerre mondiale.
Waymark Code: WMX62Y
Location: Grand-Est, France
Date Posted: 12/02/2017
Views: 4
The St. Peter's Church called Dompeter or more simply called the Dompeter is the former parish church of Molsheim. Located at the edge of the communal ban with Avolsheim, its name means "house of Peter - Domus Petri". Reputed to be the oldest church in Alsace, it is known that it was consecrated by the Alsatian Pope Leo IX between 1049 and 1053, while the legend goes back to the end of the Roman Empire or the first centuries of Christianity .
The altar in pink sandstone of the Vosges represents the memorial of the Scouts of Alsace, victims of the second world war. He was blessed in 1950 during the Whitsun Rally of Scouts of Alsace by Bishop Weber, Bishop of Strasbourg.
On the plates in the choir are engraved the names of the 214 scouts fallen during the second world war. Sandstone slabs were installed in 1998 with the help of the "Souvenir Français" association.
The plaque of St. George (left at the bottom of the church) in bronze represents the boss of scouts: Saint George. It was offered in 1997 by former Scouts of the German Federation of Scouts Saint George (DPSG) of the diocese of Speyer. The stained glass window on the right of the plaque was donated by the former German Scouts of the diocese of Friborg.
Sources : The Church
L'église Saint-Pierre dite Dompeter ou plus simplement appelée le Dompeter est l'ancienne église paroissiale de Molsheim. Située à la limite du ban communal mitoyen avec Avolsheim, son nom signifie "maison de Pierre - Domus Petri". Réputée être la plus vieille église d'Alsace, on sait qu'elle a été consacrée par le pape alsacien Léon IX entre 1049 et 1053 alors que la légende la ferait remonter à la fin de l'empire romain ou aux premiers siècles de la chrétienté.
L’autel en grès rose des Vosges représente le mémorial des Scouts d’Alsace, victimes de la seconde guerre mondiale. Il a été béni en 1950 lors du rallye de Pentecôte des scouts d’Alsace par Mgr Weber, évêque de Strasbourg.
Sur les plaques dans le choeur sont gravés les noms des 214 scouts tombés pendant la seconde guerre mondiale. Des plaques en grès ont été installées en 1998 grâce à une aide de l’association du « Souvenir Français ».
La plaque de Saint Georges (à gauche au fond de l’église) en bronze représente le patron des scouts : Saint Georges. Elle a été offerte en 1997 par les anciens scouts de la Fédération Allemande des Scouts Saint Georges (DPSG) du diocèse de Spire. Le vitrail à droite de la plaque a été offert par les anciens scouts allemands du diocèse de Fribourg.
Sources : L’Eglise
https://fr.scoutwiki.org/Dompeter
https://blogs.sgdf.fr/dompeter/scoutisme/