The Capital's Forest Heritage - Le Patrimoine Forestier de la Capitale - Ottawa, Ontario
Posted by: 
Weathervane
N 45° 25.191 W 075° 42.705
18T E 444314 N 5029838
This plaque describes how the forest in this region contributed to the economy and growth of Ottawa and Canada. Cette plaque décrit comment la forêt, dans cette région, a contribué à l'économie et à la croissance d'Ottawa et du Canada.
Waymark Code: WMX35Z
Location: Ontario, Canada
Date Posted: 11/20/2017
Views: 14
The Capital's Forest Heritage
Forestry has sustained Canada - Today the World's Largest exporter of forest products - for almost two centuries. In few places is the heritage of forestry richer than in Canada's Capital. Imagine the place where you are now standing as it was a century ago, piled high with mountains of sawn lumber, and the centre of the world's largest lumbering complex. Forestry began here in 1806, when demand for Canadian timber surged in Britain and the first of the great Ottawa Valley pines were cut, shaped into rafts and floated down river to market. By the mid-19th century, lumber was being processed at the Chaudière Falls. The last timber raft (shown here) made the journey in 1904.
Le Patrimoine Forestier de la Capitale
Pendant près de deux siècles, l’Industrie Forestière a ÉTÉ le moteur économique du Canada qui est aujourd’ui le plus grand exportateur de produits forestiers du monde. Ainsi, il y a peu d’emplacements où le patrimoine forestier est aussi riche que dans la capitale du Canada. Imaginez le lieu où vous vous trouvez présentement, il y a cent ans : le bois de construction scié forme d’immenses piles, et cet endroit est le centre du plus grand complexe d’exploitation forestière du monde. L’industrie forestière voit le jour ici en 1806 avec la montée en flèche, en Grande-Bretagne, de la demande en bois canadien. Les premiers grands pins de la vallée de l’Outaouais sont alors abattus et assemblés en radeaux avant d’être acheminés en aval de la rivière pour y être vendus. À partir du milieu du XIXe siècle, le bois est traité a la chute des Chaudières. Vous voyez ici le dernier radeau de bois à avoir effectué le voyage, en 1904.
Group that erected the marker: national Capital Commission - Commission de la capitale nationale
URL of a web site with more information about the history mentioned on the sign: [Web Link]
Address of where the marker is located. Approximate if necessary:
On the Portage Bridge on the Ottawa side of the river.
Ottawa, ON Canada
|
Visit Instructions:
Take a picture of the marker, preferably including yourself or your GPSr in the photo. A very detailed description of your visit may be substituted for a photo. In any case please provide a description of your visit. A description of only "Visited" or "Saw it while on vacation" by anyone other than the person creating the waymark may be deleted by the waymark owner or the category officers.