Halte Belvédère, Carignan-Québec, Canada
Posted by: 
gemeloj
N 45° 28.355 W 073° 16.750
18T E 634507 N 5036890
Une petite Halte sur l'ile
Waymark Code: WMX0AW
Location: Québec, Canada
Date Posted: 11/07/2017
Views: 17
La nouvelle halte belvédère de l'île Goyer est ouverte depuis ce vendredi 10 juin. Les citoyens de Carignan peuvent désormais profiter d'un accès privilégié au bassin de Chambly.
Attention la baignade est interdite, de même que la descente de petits bateaux à moteur. L'accès est prévue uniquement pour les petites embarcations à rames qui se transportent et se mettent à l'eau à bras.
Pour permettre le repos des résidents/visiteurs, marcheurs, cyclistes, canoéistes et kayakistes, les architectes paysagistes ont imaginé l’intégration d’une estrade originale et durable, constituée de bois de sapin de Douglas. L’orientation du belvédère, les haies de cèdres et la plantation d’arbres indigènes agiront (à maturité) comme écran pour protéger l’intimité des propriétés avoisinantes.
Le parc est muni d’une table à pique-nique, d’une fontaine à boire, d’un support à vélos, d’une toilette sur dalle de béton, ainsi que de bacs à ordures et de recyclage.
Il est également investi de quelques places de stationnement, situées à même le parc, pour conserver la libre circulation des véhicules sur la rue des Roses.
Aspect
Pour refléter la vocation du parc qui se veut un endroit paisible à l’aspect naturel, la Ville a restauré la bande riveraine afin de lui redonner son état naturel. Pour se faire, elle a privilégié une technique de stabilisation respectueuse de l’environnement appelée le génie végétal. Cette technique allie les principes de l'écologie et du génie dans la conception et la mise en place des ouvrages de stabilisation de la berge en utilisant des végétaux comme matériaux de base.
Mis à part le chemin naturel de passage vers la rive, le terrain de la halte belvédère de l’île Goyer est ensemencé de plantes et arbustes indigènes qui, en plus d’inspirer la beauté et la sérénité, appelleront une quantité d’espèces d’oiseaux et de papillons, au plus grand bonheur des ornithologues amateurs et autres amoureux de la nature.
The new gazebo stopping place on Goyer Island has been open since Friday, June 10th. Citizens of Carignan can now enjoy privileged access to the Chambly Basin.
Be careful swimming is prohibited, as well as the descent of small motor boats. Access is only available for small rowboats that are moving and getting under water.
To allow rest for residents / visitors, walkers, cyclists, canoeists and kayakers, landscape architects have imagined the integration of an original and sustainable platform made of Douglas fir. Viewpoint orientation, cedar hedges and native tree planting will act as a screen to protect the privacy of nearby properties.
The park has a picnic table, a drinking fountain, a bike rack, a toilet on a concrete slab, as well as garbage and recycling bins.
It is also invested a few parking spaces, located in the park, to keep the free movement of vehicles on the rue des Roses.
Aspect
To reflect the park's vocation as a peaceful, natural-looking area, the City has restored the shoreline to restore its natural state. To do so, she favored a technique of stabilization respectful of the environment called plant engineering. This technique combines the principles of ecology and engineering in the design and implementation of bank stabilization works using plants as basic materials.
Apart from the natural pathway to the shore, the site of the Goyer Island scenic lookout is stocked with native plants and shrubs that, in addition to inspiring beauty and serenity, will call for a variety of species. birds and butterflies, to the delight of bird watchers and other nature lovers.
Source :http://www.villedecarignan.org/fr/archives/2016/ouverture-de-la-halte-belvedere-sur-lile-goyer
Name: Belvédère
Street Location: Des Roses
Local Municipality: Carignan
State/Province, etc.: Québec
Country: Canada
Web Site: [Web Link]
Date Established: 6/10/2017
Picnic Facilities: Picnic tables ; see description
Recreational Facilities:
L'accès est prévue uniquement pour les petites embarcations à rames qui se transportent et se mettent à l'eau à bras.
Monuments/Statues: non
Fountains: abreuvoir
Ponds/Lakes/Streams/Rivers/Beach: Rivière Richelieu
Memorial/Commemoration: Not listed
Art (murals/sculpture, etc.): Not listed
Special Events: Not listed
Traditional Geocaches: Not listed
|
Visit Instructions:
One photo of the park that is a different view from the one on the page, and give the date and description your visit.
Add any additional information that you may have about this park. A GPSr photo is NOT required.