Pomnik Obetem 1. a 2. svetove valky - Brno, Czech Republic
Posted by: Olii05
N 49° 13.231 E 016° 33.464
33U E 613430 N 5453138
CS: Pomník obetem 1. a 2. svetove valky // EN: Multi-War Memorial to victims of the 1st and 2nd World War
Waymark Code: WMWNHM
Location: Jihomoravský kraj, Czechia
Date Posted: 09/22/2017
Views: 14
CS:
pomník tvorí dve šedé leštené žulové desky, obdélné na výšku; na levé je cást cerného rytého nápisu, na pravé trnová koruna s krížem a zbytek textu:
"deska vlevo):
Obetem // 1914–1918 // 1939–1945 //
(deska vpravo):
Lidé bdete! //
pomník puvodne na hrbitove v Absolonove ulici, po jeho zrušení v roce 1962 premísten na dnešní místo
EN:
The monument consists of two gray polished granite slabs, rectangular in height; on the left is a part of the black engraved inscription, the right thorn crown with the cross and the rest of the text:
"board to the left):
Victims // 1914-1918 // 1939-1945 //
(board right):
Watch people! //
the monument originally in the cemetery in Absolon Street, after its abolition in 1962 relocated to today's place
Source/Zdroj: (
visit link)