< DE >
"Mit der Bier- und Hopfenstadt Spalt verbindet die Gemeinde Bad Sauerbrunn heuer bereits eine 30-jährige Partnerschaft. Anlässlich dieses Jubiläums wurde am Hauptplatz in Bad Sauerbrunn zum Zeichen der Verbundenheit eine Hopfenstange errichtet und als Überraschung beim Besuch zur Partnerschaftsfeier feierlich enthüllt."
Quelle: www.meinbezirk.at, 22.09.2014
Auf der Hopfenstange sind 3 Metallplatten angebracht. Je eine zeigt das Wappen und den Namen einer der Partnerstädte und die dritte die Inschrift:
30 Jahre
Spalt - Bad Sauerbrunn
Eine Partnerschaft zum Genießen
< EN >
"This year the town of Bad Sauerbrunn celebrates the 30-year partnership with the beer and hop town of Spalt. On the occasion of this anniversary a hop pole was erected on the main square in Bad Sauerbrunn as a sign of the connectedness and was unveiled as a surprise during the visit to mark the partnership celebration."
Translated from source: www.meinbezirk.at, 22.09.2014
3 metal plates are attached on the hop pole. One each shows the coat of arms and the name of one of the partner cities and the third the inscription:
30 years
Spalt - Bad Sauerbrunn
A partnership to relish