Église Saint-Jacques - Dieppe, France
Posted by: 
pmaupin
N 49° 55.533 E 001° 04.673
31U E 362039 N 5532124
[FR] L’église Saint-Jacques est considérée par les dieppois comme le cœur de la cité.
[EN] The Saint-Jacques church is considered by Dieppe as the heart of the city.
Waymark Code: WMWBWW
Location: Normandie, France
Date Posted: 08/10/2017
Views: 1
L’église St Jacques, Joyau de l’art gothique commencé en 1195, est une étape des pèlerins vers Compostelle. Au cours des siècles, elle reste en constante construction et prend les dimensions imposantes d’une cathédrale ! Son architecture gothique lui donne une harmonie et une unité.
Très marquée par l’histoire maritime de Dieppe, armateurs et Confréries vont contribuer à son embellissement en construisant des chapelles latérales pour honorer leurs saints patrons. De nombreux graffitis marins ont été retrouvés sur les murs de l’édifice et de la tour.
Le mur du Trésor, la frise « des Sauvages » ainsi que la chapelle de Jehan Ango constituent des éléments remarquables de la période Renaissance.
A l’extérieur, une tour-beffroi haute de 42 mètres s’élève au sud de la façade ouest. Les transepts nord et sud, éprouvés par le temps, ont été refaits de 2004 à 2008. La tour-lanterne, détruite à plusieurs reprises, a été reconstruite au XVIIIe avec un dôme surmonté d’un lanternon.
Sources : L’Eglise
The St Jacques church, the jewel of Gothic art begun in 1195, is a stage of pilgrims to Compostela. Over the centuries, it remains in constant construction and takes on the imposing dimensions of a cathedral! Its Gothic architecture gives it harmony and unity.
Very marked by the maritime history of Dieppe, shipowners and Brotherhoods will contribute to its embellishment by constructing lateral chapels to honor their patron saints. Numerous marine graffiti were found on the walls of the building and the tower.
The Treasury Wall, the frieze of the Savages, and the chapel of Jehan Ango are remarkable elements of the Renaissance period.
Outside, a 42-meter-high belfry tower rises to the south of the western façade. The northern and southern transepts, proven by time, were redone from 2004 to 2008. The lantern tower, destroyed several times, was rebuilt in the eighteenth with a dome surmounted by a lantern.
Sources : The Church
Visit Instructions:[EN] Include at minimum a complete sentence which reflects your experience visiting the site and upload a photo taken by you at the site.
[FR] Ecrivez au moins une phrase complète qui décrira votre expérience lors de la visite et téléchargez une photo du site prise par vous.