< DE >
Auf dem Haus Zeltgasse 14 ist eine Gedenktafel mit folgender Inschrift befestigt:
In diesem Hause hat der letzte Komponist des "Silbernen Zeitalters der Wiener Operette" gelebt und gewirkt:
Prof. Edmund Eysler
1874 - 1949
Gewidmet vom Klub der alten Wiener und vom Hernalser Heimatmuseum anlässlich des 10. Todestages im Jahre 1959.
Über Prof. Edmund Eysler:
* 12.3.1874 Wien, † 4.10.1949 Wien. Komponist. Studierte am Wiener Konservatorium der GdM (Gesellschaft der Musikfreunde) Klavier (bei A. Door), Harmonielehre und Kontrapunkt (bei R. Fuchs) und Komposition (bei J. N. Fuchs); Klavierbegleiter bei den musikalisch-literarischen Abenden im Salon Bertha v. Suttners; Klavierspieler und Hauskomponist bei G. Steiner im Vergnügungsetablissement Venedig in Wien im Prater sowie im Unterbrettl. 1903 landete er mit der Operette Bruder Straubinger (T: Moritz Georg West) im Theater an der Wien einen Riesenerfolg. Seit damals schrieb er seinen Nachnamen mit „y“. Von seinen späteren Werken ist v. a. Die gold’ne Meisterin (1927) als volkstümliche, wienerische Operette bekannt. Während des Nationalsozialismus waren seine Werke verboten und er musste sich als Klavierlehrer durchschlagen. Eysler erreichte als Operettenkomponist der „silbernen Operettenära“ nicht die Popularität eines F. Lehár, L. Fall, O. Straus oder E. Kálmán, doch überlebten einige seiner Operettenmelodien als Schlager. Er war Präsident und Mitbegründer der Johann-Strauß-Gesellschaft.
Quelle: www.musiklexikon.ac.at/ml/musik_E/Eysler_Edmund.xml
< EN >
On the house Zeltgasse 14, a memorial plaque with the following inscription is attached:
The last composer of the "Silver Age of Viennese Operetta" has lived and worked in this house:
Prof. Edmund Eysler
1874-1949
Dedicated to the club of the old Viennese and the Hernals Heimatmuseum on the occasion of the 10th death day in 1959.
About Prof. Edmund Eysler:
* 12.3.1874 Vienna, † 4.10.1949 Vienna. Composer. He studied piano (with A. Door), harmonica concerto and counterpoint (with R. Fuchs) and composition (with J. N. Fuchs) at the Vienna Conservatory of the GdM (Society of Music Friends); Piano accompaniment during the musical-literary evenings in the Salon Bertha v. Suttner; Piano player and house composer at G. Steiner in the entertainment establishment Venedig in Vienna in the Prater as well as in the Unterbrettl. In 1903 he landed a giant success with the operetta "Bruder Straubinger" (Text: Moritz Georg West) in the Theater an der Wien. Since then he wrote his last name with "y". Of his later works most of all "Die gold’ne Meisterin" (1927) is known as a popular, Viennese operetta. During the National Socialism, his works were forbidden and he had to work as a piano teacher. Eysler did not gain the popularity of F. Lehár, L. Fall, O. Straus or E. Kálmán as an operetta composer of the "silver operetta era", but some of his operetta melodies survived as a hit songs. He was president and co-founder of the Johann Strauss Society.
Translated from source: www.musiklexikon.ac.at/ml/musik_E/Eysler_Edmund.xml