Hommage à nos vétérans_St-Quentin-NB,Canada
Posted by: gemeloj
N 47° 30.693 W 067° 23.494
19T E 621108 N 5263267
Hommage à nos vétérans. Tribute to our veterans
Waymark Code: WMVNJE
Location: New Brunswick, Canada
Date Posted: 05/09/2017
Views: 2
C'est en mai 1991 que la première discussion du projet de construire un monument dédié aux anciens combattants eut lieu lors de la réunion régulière du conseil municipal de Saint-Quentin. Et, avec l'aide de la Légion royale canadienne, filiale de Saint-Quentin, un monument vit le jour. Plusieurs soumissions et modèles ont été présentés au conseil. On retena toutefois celle de M. André Valcourt, de la région de Saint-Quentin, qui offrait un monument de plus grande qualité, poli à cinq surfaces et d'une hauteur d'environ neuf pieds. À la suite de l'acceptation des plans, la construction du monument se fit en septembre 1991. L'inscription se lit comme suit : «Hommage à nos vétérans - leur souvenir vivra».
In May 1991, the first discussion of the project to build a monument dedicated to veterans took place at the regular meeting of the Saint-Quentin municipal council. And, with the help of the Royal Canadian Legion, a subsidiary of Saint-Quentin, a monument was born. Several submissions and models were presented to the Board. However, it was retained by Mr. André Valcourt of the Saint-Quentin region, which had a monument of the highest quality, polished on five surfaces and about nine feet high. Following the acceptance of the plans, the monument was built in September 1991. The inscription reads: "Homage to our veterans - their memories will live."
(
visit link)