< DE >
Die Barockplastik "Leda mit dem Schwan" wurde im frühen 20. Jahrhundert von Eduard Hauser geschaffen. Am 4.11.1956 wurde sie im Pifflpark feierlich enthüllt. Auf Initiative des Verschönerungsvereins war sie aus dem Garten der Hauser-Villa abtransportiert und vom Bildhauer August Bodenstein restauriert und zu einem Springbrunnen umgebaut worden. 2003 wurde der Brunnen restauriert und 2014 revitalisiert.
< EN >
The Baroque sculpture "Leda with the Swan" was created in the early 20th century by Eduard Hauser. On November 4, 1956, she was ceremoniously unveiled at the Pifflpark. On the initiative of the Beautification Association, she had been removed from the garden of the Hauser-Villa and restored by the sculptor August Bodenstein and converted into a fountain. In 2003, the well was restored and revitalized in 2014.