[DE]
Am 20. Oktober 2007 wurde der Turm feierlich eingeweiht und ist seit dem die touristische Attraktion der Gemeinde Rathmannsdorf.
Mit der Eintrittssgebühr deckt die Gemeinde die laufenden Betriebskosten. Die angrenzenden Parkplätze in unmittelbarer Turmnähe sind gebührenfrei und damit touristenfreundlich, was keine Selbstverständlichkeit in der Sächsischen Schweiz darstellt.
Um den Turm zu erklimmen muß der Besucher 85 Stufen erklimmen, alternativ gibt es eine behindertenfreundliche Variante über einen Fahrstuhl. Damit ist der Turm weithin der einzige barrierefreie Aussichtsturm der Sächsischen Schweiz.
Von der Ausssichtsplattform liegt einem das gesamte Panorama der Sächsischen Schweiz zu Füßen.
Der Gast kann den schönen Rundblick täglich von 9 Uhr bis zum Einbruch der Dunkelheit geniesen, Außnahme bilden ungewöhnliche Witterungeinflüsse wie Eise und Schnee.
Quelle: (
visit link)
[ENG]
On 20 October 2007, the tower was officially inaugurated and since then has been the tourist attraction of Rathmannsdorf.
With the entrance fee the municipality covers the running costs. The adjacent parking lots in the immediate vicinity of the tower are free of charge and therefore easy to tour, which is not self-evident in Saxon Switzerland.
In order to climb the tower, the visitor has to climb 85 steps, alternatively there is a wheelchair accessible variant via an elevator. Thus, the tower is the only barrier-free view tower of Saxon Switzerland.
From the viewing platform you can see the entire panorama of Saxon Switzerland at your feet.
The guest can enjoy the beautiful panorama daily from 9 o'clock until the dawn of the dark, taking exception unusual weather influences like ice and snow.
Source: (
visit link)