[EN] You will find this hourglass on the map explaining the different points of view you will encounter along this path.
It indicates the time of the hiking trail. The starting point of the hike is located in the parking of the ruins of the Habitation Crève-Coeur.
The Piton Crève-Coeur is an ancient volcano of 200 meters in height (appeared 18 million years ago ... much older than the Mountain Pelee, for example, which is only 350,000 years old).
Although very short and without difficulty, this walk requires to be equipped with "real" shoes (walking shoes or tennis).
This walk is located in the driest part of Martinique. It can therefore be carried out practically at any time of the year.
Provide water and protection from the sun. Superb panorama from the summit, overlooking the Caribbean Sea, the dull Larcher and the Diamant Rock to the west, the St. Lucia Canal to the South and the Atlantic Ocean to the East.
"Dry" vegetation: shrubs, agaves, succulents, etc.
[FR] Vous trouverez ce sablier sur la carte expliquant les différents points de vue que vous rencontrerez tout au long de ce chemin.
Il indique le temps du sentier de randonnée.Le point de départ de la randonnée se situe au parking des ruines de l'Habitation Crève-Coeur.
Le piton Crève-Coeur est un ancien volcan de 200 mètres de hauteur (apparu il y a 18 millions d'années... bien plus ancien que la Montagne Pelée par exemple, qui elle n'a que 350 000 ans).
Bien que très courte et sans difficulté, cette promenade nécessite d'être équipé de "vraies" chaussures (chaussures de marche ou tennis).
Cette promenade se situe dans la partie la plus sèche de la Martinique. Elle peut donc être effectuée pratiquement à toute période de l'année.
Prévoir de l'eau et de quoi se prémunir du soleil. Superbe panorama depuis le sommet, avec vue sur la mer Caraïbe, le morne Larcher et le rocher du Diamant à l'Ouest, le canal de Sainte-Lucie au Sud et l'océan Atlantique à l'Est.
Végétation "sèche": arbustes, agaves, plantes grasses, etc.
Sources : Le Piton Crève-Coeur