[EN] Located at the end of the peninsula of Sainte-Anne in the south-east of Martinique, the Grande Anse des Salines is one of the most famous beaches of the Lesser Antilles. It must be said that the setting is magical.
A kilometer of golden sand in a slight arc of circle lined with numerous coconut trees, pear-trees, manchineilliers with a breathtaking view on the south coast of the island.
And yet ... this framework of dream does not owe everything to nature. Of course, the essential elements were already there. The curvature, fine sand, transparent water oscillating between green and blue, the curtain of country trees, the view ...
But in the eyes of the promoters of tourism in the 1950s, when Martinique began to open up to this market, there was something essential to attract visitors.
Coconut trees! And still coconut trees, so as not to disappoint their imagination and better correspond to the cliché of the perfect tropical beach, necessarily lined with majestic trees under which to hang its hammock.
Then, in the midst of the grapes and the less photogenic mancenilliers, hundreds of them were planted.
The other advantage of the cove Salines is its animation. Street vendors offering homemade ice cream, jewelery, fresh juices ... And above all under the trees, many small bars and restaurants where it is nice to settle at midday, feet in the sand, in front A chicken colombo or a grilled fish.
Tip: Hurry up and enjoy! For inexorably for twenty years the sea swallows little by little the beach. One meter of sand disappears every year as a result of rising water levels. Twenty meters less since 1995!
An undoubtedly irreversible movement aggravated by the flow of visitors and cars that tamp down the loose soil behind the beach ... and by all these coconut trees whose shallow roots are far from having the same qualities as the country trees to retain the sand and Delay erosion.
Well protected from the prevailing winds and the Atlantic swell, the water level of the Grande Anse des Salines is generally very calm. We bathe ourselves with delight in shallow water safely.
By road: After the village of Sainte-Anne follow the D9 towards the Pointe des Salines. Parking behind the beach. Beware of traffic jams at the end of the day.
[FR] Située à l’extrémité de la presqu’île de Sainte-Anne au sud-est de la Martinique, la Grande Anse des Salines est une des plages les plus célèbres des Petites Antilles. Il faut dire que le cadre est magique.
Un kilomètre de sable doré en léger arc de cercle bordé de nombreux cocotiers, de poiriers-pays, de mancenilliers avec une vue époustouflante sur la côte sud de l’île.
Et pourtant … ce cadre de rêve ne doit pas tout à la nature. Bien sûr, les éléments essentiels étaient déjà là. La courbure, le sable fin, l’eau transparente oscillant entre le vert et le bleu, le rideau d’arbres pays, la vue …
Mais aux yeux des promoteurs du tourisme des années 1950, quand la Martinique commençait à s’ouvrir à ce marché, il manquait quelque chose d’indispensable pour séduire les visiteurs.
Des cocotiers ! Et encore des cocotiers, pour ne pas décevoir leur imaginaire et mieux correspondre au cliché de la plage tropicale parfaite, forcément bordée d’arbres majestueux sous lesquels suspendre son hamac.
Alors au milieu des raisiniers et des mancenilliers moins photogéniques on en planta des centaines.
L’autre atout de l’anse des Salines est son animation. Des vendeurs ambulants proposant glaces artisanales, bijoux, jus de fruits frais … Et surtout sous le couvert des arbres, de nombreux petits bars et restaurants où il est bien agréable de s’installer à la mi-journée, les pieds dans le sable, devant un colombo de poulet ou un poisson grillé.
Un conseil : dépêchez vous d’en profiter ! Car inexorablement depuis vingt ans la mer avale peu à peu la plage. Un mètre de sable disparaît chaque année sous l’effet de la montée des eaux. Vingt mètres de moins depuis 1995 !
Un mouvement sans doute irréversible aggravé par le flux de visiteurs et de voitures qui tassent le sol meuble derrière la plage … et par tous ces cocotiers dont les racines peu profondes sont loin d’avoir les mêmes qualités que les arbres pays pour retenir le sable et retarder l’érosion.
Bien protégée des vents dominants et de la houle atlantique, le plan d’eau de la Grande Anse des Salines est généralement très calme. On s’y baigne avec délice dans une eau peu profonde en toute sécurité.
Par la route : Après le bourg de Sainte-Anne suivre la D9 vers la Pointe des Salines. Parking derrière la plage. Attention aux bouchons en fin de journée.
Sources : L’Anse des Salines