Streichholzschachtel - München, Munich, Bayern, Germany
Posted by: 
Tintenklexx
N 48° 08.281 E 011° 32.284
32U E 688816 N 5334755
Die Streichholzschachtel von "noname"
***
The matchbox of "noname"
Waymark Code: WMVFNQ
Location: Bayern, Germany
Date Posted: 04/12/2017
Views: 5
Das Westend, welches mit seinen Dutzenden von Import-Export-Unternehmen und türkischen Obst- und Gemüsebauern einst für seine ethnische und kulturelle Vielfalt bekannt war. Anders als in Ludwigvorstadt (der Bezirk südlich des Münchner Hauptbahnhofs und östlich der Theresienwiese) gibt es hier noch ein oder zwei "dunkle Ecken", die aber nicht mehr als sozial benachteiligte Gebiete wahrgenommen werden können. Vor allem, wenn man das kreative und soziale Potenzial ihrer Bewohner und die umfangreichen Renovierungen der vielen älteren Wohnhäuser betrachtet, die sie umgeben. Und dieses Wandbild, das über 10 Meter hoch ist, ist diesen Menschen gewidmet, ihre soziale Ausgrenzung und ihr oft unterschätztes Potenzial und Leidenschaft.
Der politische Aktivist NoName wurde von einer alten Streichholzschachtel mit dem Wort "Sturm" inspiriert, den der Künstler bei seinem letzten Besuch in München auf einem Spielplatz im Innenhof des Gebäudekomplexes der Westendstraße 99 fand.
Als Reaktion auf die - wie er es nennt - "visuelle Verschmutzung" von städtischen Räumen, die durch Werbe-Plakate und die endlose Wiederholung von Logos und Produktplatzierung verursacht wird, hat NoName bewusst vom "Branding" seiner vorwiegend nicht autorisierten Kunstwerke in öffentlichen Räumen mit einem Namen verzichtet.
***
The Westend, which, with its dozens of import-export businesses and Turkish greengrocers, was once known for its ethnic and cultural diversity. But unlike in Ludwigvorstadt (the district located south of Munich’s central train station and east of the Theresienwiese), here there are still one or two “dark corners”, which, however, cannot really be perceived as socially deprived areas anymore. Especially when one considers the creative and social potential of their residents and the extensive renovations of the many older, period properties surrounding them. And this mural, measuring over 10 metres high, is dedicated to these people, their social exclusion and often underestimated potential and passion.
The political activist NoName was inspired by an old matchbox with the word “Sturm” on it, which the artist found at a playground in the inner courtyard of the building complex at Westendstrasse 99 during his last visit to Munich.
As a reaction to the – as he calls it – “visual pollution” of urban spaces caused by advertising billboards and the endless repetition of logos and product placement, NoName has deliberately refrained from “branding” his mainly unauthorised artworks in public spaces with a name.
City: München / Munich
Location Name: Wohnhaus / Residential house (Westendstr.)
Artist: noname (thats the name!)
Date: 2014
Media: gepinselt und gesprüht / painted and sprayed
Relevant Web Site: [Web Link]
|
Visit Instructions:
Please give the date and description of your visit. One original photo of the mural must also be submitted. GPSr photo NOT required.