Max und Moritz - Koblenz, Rhineland-Palatinate, Germany
Posted by: 
kaschper69
N 50° 21.660 E 007° 35.686
32U E 400049 N 5579713
Max und Moritz Gemälde in Koblenz.
Waymark Code: WMVD7B
Location: Rheinland-Pfalz, Germany
Date Posted: 04/04/2017
Views: 10
[DE] Auf der Aussenfassade des Imbisses "Zum Eßkesselchen" Max und Moritz Grill befinden sich Malereien der Bubengeschichte "Max und Moritz" von dem Dichter und Zeichner Wilhelm Busch. Es zeigt wie Max und Moritz vom Dach aus durch den Kamin die frisch zubereiteten Hähnchen angeln, während die Witwe Bolte am arbeiten ist.
"Max und Moritz - Eine Bubengeschichte in sieben Streichen (Erstveröffentlichung 4. April 1865) ist das wohl bekannteste Werk von Wilhelm Busch. Das Werk wird oft als Vorläufer der modernen Comics bezeichnet da die zahlreichen, von Busch selbst gezeichneten Bilder, in so enger Beziehung zu dem Text stehen. In Paarreimen erzählt die Geschichte von den bösartigen Streichen der zwei Buben Max und Moritz, deren Streiche sich hauptsächlich gegen Respektspersonen der damaligen Gesellschaft richten. Diese Geschichte ist für ein sehr junges sowohl als auch für ein Erwachsenes Publikum geeignet. Viele werden sich an diese Geschichte aus ihrer Kindheit liebevoll erinnern."
Quelle: (
visit link)
[EN] On the outer facade of the snack bar "Zum Eßkesselchen" Max and Moritz Grill are paintings of the boy's story "Max und Moritz" by the poet and draftsman Wilhelm Busch. It shows how Max and Moritz are fishing the freshly prepared chicken from the roof while the widow Bolte is working.
"Max und Moritz - A boy's story in seven strokes (first published April 4, 1865) is the most famous work of Wilhelm Busch, often referred to as the forerunner of modern comics, as the many pictures drawn by Busch himself The story tells the story of the mischievous pranks of the two boys, Max and Moritz, whose pranks are directed mainly against the respect of the society of the time, and this story is suitable for a very young as well as for an adult audience Remember this story from her childhood. "
Source: (
visit link)