[EN] Enclosed by the agglomerations of Calais and Dunkirk, the Platier d'Oye Nature Reserve is the first feeding area on the Manche / North Sea coast encountered by migrants en route to their winter quarters.
From the filling of the Aa estuary, which stretched as far as Saint-Omer, the plaster polder (flat terrain) was formed relatively recently and almost naturally.
With a maximum altitude of 2 meters above sea level, high tides can reach it. Frequently, winter rains raise the water table.
This interface is expressed from west to east by a gradient of increasing salinity. It has allowed a diverse flora and fauna to grow and develop, but it is primarily birdlife that at first sight receives attention.
In all seasons, shorebirds and anatidae are present in greater or lesser numbers on all the wetlands of the nature reserve. The laridae are not outdone, with a permanent presence, which intensifies during the nesting period, with a beautiful colony of white-headed gulls and melanocephalous gulls.
It is in winter that we are most likely to encounter yellow-billed liners, snow bunting and larks rising-collars.
The Platier d'Oye is undoubtedly one of the first ornithological jewels of the department of Pas-de-Calais with 230 species of birds observed, including 85 of patrimonial interest.
The flora of the site has 361 species of which 86 of patrimonial interest; 6 species have national protection (pedunculate obione, Curtis violet, ...), 12 have regional protection (maritime panicle, purple orobranche).
[FR] Enserrée par les agglomérations de Calais et de Dunkerque, la réserve naturelle du Platier d’Oye est la première zone d’alimentation sur la côte Manche/Mer du Nord rencontrée par les migrateurs en route pour leurs quartiers d’hiver.
Issu du comblement de l’estuaire de l’Aa, qui remontait jusque Saint-Omer, le polder du platier (terrain plat) s’est formé relativement récemment et de manière quasi naturelle.
Avec une altitude maximum de 2 mètres au-dessus du niveau marin, les grandes marées peuvent l’atteindre. Fréquemment, les pluies hivernales rehaussent le niveau de la nappe phréatique.
Cette interface, s’exprime d’ouest en est par un gradient de salinité croissant. Celui-ci a permis à une flore et une faune diversifiées de croître et de se développer, mais c’est surtout l’avifaune qui, au premier abord, retient l’attention.
En toutes saisons, des limicoles et des anatidés sont présents en plus ou moins grand nombre sur l’ensemble des milieux humides de la réserve naturelle. Les laridés ne sont pas en reste, avec une présence permanente, qui s’intensifie lors de la période de nidification, avec une belle colonie de mouettes rieuses et de mouettes mélanocéphales.
C’est en hiver que l’on a le plus de chance de rencontrer linottes à bec jaune, bruants des neiges et alouettes hausse-cols.
Le Platier d’Oye est sans conteste l’un des premiers joyaux ornithologiques du département du Pas-de-Calais avec 230 espèces d’oiseaux observées dont 85 d’intérêt patrimonial.
La flore du site compte 361 espèces dont 86 d’intérêt patrimonial ; 6 espèces ont une protection nationale (obione pédonculée, violette de Curtis, …), 12 ont une protection régionale (panicaut maritime, l’orobranche pourpre).
Sources : Le Platier d’Oye