[EN] This small museum offers an educational tour on the history of Bruges as the oldest diamond center in Europe, on diamond mining and on its size.
There is also a demonstration of diamond cutting done by one of the museum's employees. To see: Demonstration of diamond cutting every day at 12:15
Of the five museums in the world devoted to diamonds ("the Carboniferous Form of Eternity"), the Bruges Diamond Museum is the newest, which may seem surprising in a city where art Polishing dates back to the 15th century.
It is a museum dedicated to the work of diamond and the history of these precious stones. You will discover there reconstructed workshops of Lodewijk van Berquem, the first diamond polisher in Bruges, a replica of the crown of Marguerite of York or an evocation (in zirconium oxide, do not dream!) Of the annual world production of diamonds .
[FR] Ce petit musée propose un circuit pédagogique sur l'histoire de Bruges en tant que plus vieux centre du diamant d'Europe, sur l'extraction du diamant et sur sa taille.
On peut également assister à une démonstration de taillerie de diamants effectuée par l'un des employés du musée. A voir: La démonstration de taillerie de diamants tous les jours à 12 h15
Des cinq musées qui, dans le monde, sont consacrés aux diamants (""la forme carbonifère de l'éternité""), le musée du diamant de Bruges est le plus récent, ce qui peut paraître surprenant dans une ville où l'art du polissage remonte au XVème siècle.
C'est un musée dédié au travail du diamant et à l'histoire de ces précieux cailloux. Vous y découvrirez ainsi des ateliers reconstitués de Lodewijk van Berquem, premier polisseur de diamant brugeois, une réplique de la couronne de Marguerite d'York ou encore une évocation (en oxyde de zirconium, ne rêvez pas !) de la production annuelle mondiale de diamants.
Sources : Le Musée du Diamant