Nikolaus-Glocke Kottenheim, Rhineland-Palatinate, Germany
Posted by: 
kaschper69
N 50° 20.912 E 007° 15.416
32U E 375988 N 5578835
Nikolaus-Glocke in Kottenheim.
Waymark Code: WMV4WQ
Location: Rheinland-Pfalz, Germany
Date Posted: 02/24/2017
Views: 2
[DE] Beschriftet ist die Glocke mit folgendem Spruch:
St. Nikolaus, du gütiger Mann,
die Pfarr wird dir befehlen an.
"Das ursprüngliche Glockengeläut aus dem 15. Jahrhundert wurde 1895 ersetzt. Kriegsbedingt erhielt die Kirche 1917 und 1952 neue Glocken. Beim Läuten der Kirchenglocken traten Schwingungen auf, welche die Statik des Kirchturms gefährden. Daher wurde 1997 ein neues, siebenstimmiges Glockengeläut von der Gießerei Carl Metz aus Karlsruhe aus drei großen Glocken (Paternoster-Motiv) und vier Zimbelglocken (Salve-Regina-Motiv) eingeweiht. Die Nikolaus-Glocke von 1952 steht heute auf dem Kirchengelände."
Quelle: (
visit link)
[EN] The bell is labeled with the following saying:
St. Nicholas, you kind man,
The parish will command you.
"The original bell ring from the 15th century was replaced in 1895. The church was given new bells in 1917 and 1952. During the ringing of the church bells, vibrations arose which put the statics of the church steeple to a standstill Metz from Karlsruhe was inaugurated from three large bells (Paternoster motive) and four cymbals (Salve-Regina motif). The Nikolaus-bell from 1952 is now on the church grounds. "
Source: (
visit link)
Visit Instructions:As a suggestion for your visit log, please make every effort to supply a brief-to-detailed note about your experience at the Waymark. If possible also include an image that was taken when you visited the Waymark. Images can be of yourself, a personal Waymarking signature item or just one of general interest that would be of value to others. Sharing your experience helps promote Waymarking and provides a dynamic history of your adventures.