Kaple Panny Marie - Ondrusky, Czech Republic
Posted by: 
Olii05
N 49° 20.818 E 016° 11.543
33U E 586605 N 5466711
CS: Kaple Panny Marie // EN: Waychapel of Our Lady
Waymark Code: WMV4PE
Location: Kraj Vysočina, Czechia
Date Posted: 02/23/2017
Views: 37
CS:
Kaple P.Marie
Na nynejším míste byla postavena v roce 1931, puvodne stála pred nynejším domem Ráckových. Je zasvecena Panne Marii, což dokládá soška umístená ve výklenku nad vchodem. V roce 1998 byla rekonstruována nákladem 83.000,- Kc, (z toho obcané prispeli 21.500,- Kc) a znovu vysvecena tehdejším bítešským dekanem P. Josefem Doležalem. Soucástí rekonstrukce bylo i zavedení automatického strojního pohonu zvonu, porízeného po II. svet. válce – náhradou za zvon ukradený nemeckými okupanty.
EN:
Waychapel of Our Lady
At the current site was built in 1931, originally he stood in front of today's House rack. It is dedicated to the Virgin Mary, as evidenced by the statue placed in a niche above the entrance. In 1998 it was reconstructed cargo of 83.000, - CZK (of which citizens contributed 21.500, - CZK) and re-consecrated by the then dean bítešským P. Josef Dolezal. The reconstruction was the introduction of automatic mechanical propulsion Bell, acquired after World War II. world. War - a substitute for bell stolen by the German occupiers.
Source/Zdroj: (
visit link)