IT: L'immagine ritrae in tempo reale la spiaggia di Cattolica. La webcam riprende dall'alto lo stabilimento Beach 96 Augusto & Stefano con vista panoramica del mare sullo sfondo.
A destra, la grande piscina con idromassaggio e giochi d'acqua recintata ad uso gratuito della clientela. Nel nostro stabilimento compreso nel prezzo del noleggio dell'ombrellone avrete l'oportunità di usufruire gratuitamente della piscina senza costi aggiuntivi. Circondata da palme, l'area piscina diventa giornalmente il palcoscenico della nostra attività di animazione, l'estensione del parco giochi... tutti i giorni all' Aqua Beach Playground a vostra disposizione le seguenti attività: acquagym, balli di gruppo, mini dance e tanto divertimento per grandi e bambini.
Beach 96 a Cattolica, la spiaggia con i servizi del villaggio turistico. Prenotando le vostre vacanze in una delle strutture alberghiere con noi convenzionate, avrete al contempo la possibilità di diventare nostri clienti e beneficiare di questa unica ed originale opportunità.
( (
visit link) )
EN: The image depicts the real-time location in Cattolica. The webcam resumes from the plant Beach 96 Augusto and Stefano with panoramic views of the sea in the background.
To the right, the large pool with whirlpool and water games fenced for free use of customers. In our factory we included in the price of the umbrella hire you will have the oportunity to make free use of the pool at no additional cost. Surrounded by palm trees, the pool area becomes the stage of our daily entertainment activities, the extension of the playground ... every day to 'Aqua Beach Playground at your disposal the following activities: water aerobics, group dances, mini dance and lots of fun for adults and children.
Beach 96 in Cattolica, the beach with the resort services. By booking your holidays in one of the hotel facilities agreement with us, you will have the same chance to become our customers and benefit from this unique and original opportunity.