Krizek u kaple - Žabcice, Czech Republic
Posted by: Olii05
N 49° 00.707 E 016° 36.147
33U E 617177 N 5430002
CS: krizek u kaple // EN: Churchyard Cross near the waychapel
Waymark Code: WMTTDH
Location: Jihomoravský kraj, Czechia
Date Posted: 01/06/2017
Views: 23
CS:
Kríž se nachází u kaple sv. Vavrince.
Kríž se nachází v obci Žabcice.
Celý je z pískovce.
Obsahuje sošku Ježíše Krista a nápis:
prední strana:
"Pojdte ke mne všichni, kteríž pracujete a obtíženi jste a já vás obcerstvím.
Sv. Mat XI.28"
zadní strana:
"Založen na památku od manželu Vavrince Šafarík a manželky jeho Apolonije ze Žabcic Léta páne 1876."
EN:
Churchyard Cross stands near waychapel st. Lawrence.
Cross stands in the village Žabcice.
The whole is made of sandstone.
It contains a statue of Jesus Christ and the inscription:
front side:
"Come unto me, all ye that labor and are heavy laden and I will refresh you.
Vol. Mat XI.28 "
back side:
"Based on the commemoration of the spouses Lawrence Safarik and his wife Apolonia ŽABCICE the year of our Lord 1876."
Visit Instructions:
Please take a photo of the cross on your visit.
Recent Visits/Logs:
There are no logs for this waymark yet. |
|
|