Dum U zlaté studny - "Malý a velký vrah" - Praha, Ceská republika
Posted by: 
Noe1
N 50° 05.165 E 014° 25.016
33U E 458288 N 5548365
The Small and the Big Murder - an episode from TV series The Sinful People of Prague (Czech: Hríšní lidé mesta pražského), a Czechoslovak television programme which was first broadcast in 1968. The programme was written and directed by Jirí Sequens.
Waymark Code: WMTNRF
Location: Hlavní město Praha, Czechia
Date Posted: 12/19/2016
Views: 31
"Ze zlatnického krámu vybíhá zákazník a na ulici omdlí. Zlatník je posléze nalezen ve svém krámku mrtvý. Cenné svedectví prináší soudní úredník Hemala (Z. Rehor), který si všiml, jak z krámu odcházejí dva muži – jeden hodne malý, druhý hodne velký. Díky zpráve v novinách se policii prihlásí taxikár (J. Beyvl), který ty dva vezl do Berouna. Inspektorum Bružkovi a Mrázkovi je okamžite jasné, kdo ti dva byli. Zbývá ovšem nelehký úkol je dopadnout a usvedcit..."
zdroj: (
visit link)
A customer run out from the jewelry and on the street faints. Jeweler is later found dead in his shop. Valuable testimony brings a judicial officer Hemala (Z. Rehor), who noticed how to the store went two men - one very small, the other very big. Thanks to a report in the newspaper the police find cabbie (J. Beyvl) that the two drove to Beroun. It is immediately clear, who the two were. It remains, however, a difficult task is to catch and convict ..
Visit Instructions:New logs for waymarks must include a photo of the location. The photo should try and match, to the extent possible, the original present-day photo posted for the waymark.