Église Saint-Anatoile - Salins-les-Bains - Jura - France
Posted by: 
pmaupin
N 46° 56.150 E 005° 52.767
31T E 719167 N 5202058
[FR] L'église Saint-Anatoile est une église catholique du XIIIe siècle de style gothique bourguignon.
[EN] The church Saint-Anatoile is a Catholic church of the XIIIth century of Gothic style Burgundy
Waymark Code: WMTMTE
Location: Bourgogne-Franche-Comté, France
Date Posted: 12/13/2016
Views: 7
[FR] Au VIe siècle, une chapelle est construite sur le tombeau de saint Anatoile, un ermite écossais du Ve siècle, retiré sur les pentes du mont Belin près de Salins-les-Bains, connu pour l'épisode du miracle des eaux salées. Cette construction remplace une précédente chapelle dédiée à saint Symphorien et à sainte Agathe.
La chapelle devient collégiale en 1024, sous l'impulsion de Hugues Ier de Salins.
C'est au XIIIe siècle, sous le règne du puissant comte et seigneur Jean Ier de Chalon, que l'église actuelle est construite à l'emplacement de la chapelle. Elle abritera notamment quatorze tapisseries racontant la vie de saint Anatoile, réalisées entre 1502 et 1506 à Bruges. Volées à la Révolution, seules trois pièces ont été conservées et se trouvent aujourd'hui au musée du Louvre, à Paris.
La façade est remarquable, avec un portail roman en bois sculpté, encadré par deux chapelles gothiques du XVIe siècle et dotée d'un clocher massif, ancienne tour de défense rattachée à l'église en 1699, et reconstruite par l'architecte salinois Dufour en 1838 après l'incendie du 30 août 1826.
[EN] In the 6th century, a chapel was built on the tomb of Saint Anatoile, a Scottish hermit of the 5th century, retired on the slopes of Mont Belin near Salins-les-Bains, known for the salt water miracle episode. This construction replaces a previous chapel dedicated to St. Symphorien and St. Agatha.
The chapel became collegiate in 1024, under the impulse of Hugh I of Salins.
It is in the thirteenth century, under the reign of the powerful count and Lord John I of Chalon, that the present church is built on the site of the chapel. It will notably contain fourteen tapestries telling the life of Saint Anatoile, realized between 1502 and 1506 in Bruges. Stolen during the Revolution, only three pieces have been preserved and are now in the Louvre Museum in Paris.
The facade is remarkable, with a Romanesque portal in carved wood, framed by two 16th century Gothic chapels, with a massive bell tower, an old defense tower attached to the church in 1699, and rebuilt by the Saline architect Dufour 1838 after the fire of August 30, 1826.
Dénomination de l'édifice (from Merimee DB): église
Localisation (from Merimee DB): Franche-Comté ; Jura ; Salins-les-Bains
Adresse de l'édifice (from Merimee DB): 3-5 Rue des Tours Benites 39110 Salins-les-Bains
Siècle de la campagne principale de construction (from Merimee DB): 1ère moitié 11e siècle ; 13e siècle ; 2e moitié 15e siècle ; 1er quart 16e siècle
Précision sur la protection de l'édifice (from Merimee DB):
Eglise Saint-Anatoile
Date de versement de la notice (Merimee DB): 01/01/1846
Relevant Website: [Web Link]
Photo with MH logo pictured included?: no
Référence de la notice (from Merimee DB): Not listed
|
Visit Instructions:[EN] Include at minimum a complete sentence which reflects your experience visiting the site and upload a photo taken by you at the site.
[FR] Ecrivez au moins une phrase complète qui décrira votre expérience lors de la visite et téléchargez une photo du site prise par vous.