Historischer Jüdischer Waldfriedhof - Rheineck - RLP - Germany
Posted by: 
CADS11
N 50° 29.850 E 007° 18.710
32U E 380270 N 5595308
Historischer Jüdischer Waldfriedhof, geöffnet 1600, geschlossen 1878
historical jewish cementary, opened 1600, closed 1878
Waymark Code: WMTKF2
Location: Rheinland-Pfalz, Germany
Date Posted: 12/04/2016
Views: 6
DE:
Der alte jüdische Friedhof von Breisig/Rheineck liegt in einem Waldgebiet am Burgabhang der Burg Rheineck. Er wurde vermutlich zur Zeit der ersten Ansiedlung der Juden in Breisig und Rheineck im 16. Jahrhundert angelegt. Der älteste der heute noch 27 erhaltenen Grabsteine dieses Friedhofes ist von 1621. Der Friedhof wurde bis um 1878 belegt. Auch nachdem 1832 der Bonner Universitätsprofessor und spätere preußische Kultusminister Moritz August von Bethmann-Hollweg die Burg Rheineck erworben und wieder aufgebaut hatte, war den jüdischen Familien aus Niederbreisig, Oberbreisig und Rheineck weiterhin gestattet, den Friedhof zu belegen.
1979 kam Burg Rheineck an einen neuen Besitzer. Von diesem wurde damals in skandalöser Weise ein "Sicherungszaun" mitten durch den Friedhof gezogen. Die erfolglos dagegen protestierende jüdische Kultusgemeinde Koblenz ließ hierauf die noch erhaltenen Grabsteine auf den neuen jüdischen Friedhof in Bad Breisig versetzen. Zwei Grabsteine blieben im Burgbereich aufgestellt: der Stein für den Brohler Musikus David Berg, der 1873 als letzter im jüdischen Friedhof beigesetzt worden war (jenseits des Drahtzauns) sowie das in zwei Hälften zerbrochene Grabmal für eine Frau Hitzel, eine in Breisig verheiratete Tochter des Vorstehers Michael Ha-Kohen aus Deutz, die nach ihrem Tode 1719 hier beigesetzt wurde.
1987 konnte der schwere Eingriff in den Friedhof rückgängig gemacht werden. Der jüdische Bildhauer Ladis Schwartz (Bonn) hatte die Initiative zur Rückführung der Grabsteine auf das alte Friedhofsgelände ergriffen. Gespräche mit Vertreter der katholischen Kirche, Behörden und Einrichtungen, unterstützt durch Publikationen in Presseorganen führten schließlich zum einem Vertrag mit dem Burgbesitzer und dem Ziel, dass die Stadt Breisig 1988 das Friedhofsgelände in ihre Obhut nehmen konnte. Hierauf konnte das Friedhofsgelände wieder gerichtet und die Grabsteine zurückgebracht werden. Die Arbeiten geschahen in enger Absprache mit der jüdischen Kultusgemeinde Koblenz.
(Aus: (
visit link) )
Seitdem wurde an diesem Friedhof nichts mehr gemacht.
Der Waldfriedhof steht unter Denkmalschutz.
EN: The old Jewish cemetery of Breisig / Rheineck lies in a forest area on the castle slope of the castle Rheineck. It was probably built during the first settlement of the Jews in Breisig and Rheineck in the 16th century. The oldest of the 27 tombstones still preserved in this cemetery is from 1621. The cemetery was occupied until 1878. Even after 1832 the Bonner university professor and later Prussian minister of culture, Moritz August von Bethmann-Hollweg, had acquired and rebuilt Rheineck Castle, the Jewish families from Niederbreisig, Oberbreisig and Rheineck were still allowed to occupy the cemetery.
In 1979 castle Rheineck came to a new owner. At that time a "fence fence" was drawn in the middle of the graveyard in a scandalous manner. The Jewish religious community, Koblenz, which was unsuccessfully protesting against it, had the remaining grave stones transferred to the new Jewish cemetery in Bad Breisig. Two gravestones remained in the castle area: the stone for the Brohler musician David Berg, who had been the last to be buried in the Jewish cemetery in 1873 (beyond the wire fence), and the tomb of a woman Hitzel, a daughter of the prince who had been married in Breisig Michael Ha-Kohen from Deutz, who was buried here after her death in 1719.
In 1987, the grave intervention in the cemetery was reversed. The Jewish sculptor Ladis Schwartz (Bonn) had taken the initiative to return the gravestones to the old cemetery grounds. Discussions with representatives of the Catholic Church, authorities and institutions, supported by publications in press organizations finally led to a contract with the castle owner and the goal that the city of Breisig was able to take care of the cemetery site in 1988. The cemetery site was then re-erected and the tombs restored. The work was done in close consultation with the Jewish religious community Koblenz. Since then nothing was done at the cemetery.