Le Parc Saint-Pierre - Calais - Pas-de-Calais - France
Posted by: 
pmaupin
N 50° 57.106 E 001° 51.045
31U E 419275 N 5645090
[EN] The park Saint Pierre takes its name from the old commune which was united in Calais in 1885.
[FR] Le parc Saint Pierre tient son nom de l’ancienne commune qui s’est unifiée à Calais en 1885.
Waymark Code: WMTK3Y
Location: Hauts-de-France, France
Date Posted: 12/02/2016
Views: 2
[EN] Opened in 1863 under the Second Empire
Facing the Hôtel de Ville, Parc Saint Pierre is a wooded area with soothing greenery in the center of the city. The paths are shaded.
The rays of the sun gently penetrate the branches of the sometimes centenary trees, which make the identity of this garden.
This park is ideal for family walks. Parents can settle on the many benches or take care of the pétanque, while the children frolic on the lawn and have fun in the playground reserved for them.
In summer, the fountain decorated with the 'Three Graces' is the coveted refreshing point of all.
For the most curious, the park hosts the Calaisis aquarium center and the Memorial Museum, dedicated to war 39-45, located in a blockhouse that served as a command post for the German Navy.
Panels equipped with QR codes also allow to enter nature in a playful way, and to learn more about the trees present in this park.
[FR] Ouvert en 1863 sous le second empire
Situé face à l’Hôtel de Ville, le Parc Saint Pierre est un espace boisé et de verdure apaisant, au centre de la Ville. Les allées y sont ombragées.
Les rayons du soleil transpercent délicatement les branches des arbres parfois centenaires, qui font l’identité de ce jardin.
Ce parc est idéal pour les balades en famille. Les parents peuvent s’installer sur les nombreux bancs ou s’occuper sur la piste de pétanque, pendant que les enfants gambadent sur la pelouse et s’amusent dans l’aire de jeux qui leur est réservée.
L’été, la fontaine ornée des ‘Trois Grâces’ est le point de rafraîchissement convoité de tous.
Pour les plus curieux, le parc accueille le centre d’aquariophilie du Calaisis et le Musée de Mémoire, consacré à la guerre 39-45, situé dans un blockhaus qui servait de poste de commandement pour la marine allemande.
Des panneaux équipés de QR codes permettent également d’aborder de manière ludique la nature, et d’en apprendre davantage sur les arbres présents dans ce parc.
Name: Le Parc Saint-Pierre
Street Location: Boulevard Jacquard, Rue Garibaldi, Rue Aristide Briand
Local Municipality: Calais
State/Province, etc.: Pas-de-Calais
Country: France
Web Site: [Web Link]
Memorial/Commemoration: No/Aucun
Date Established: 1/1/1863
Picnic Facilities: Bench/Banc
Recreational Facilities:
Playgrounds are reserved for 6-12 year olds. They are open to the public from 8:30 am to 8:00 pm./Les aires de jeux sont réservées aux 6-12 ans. Elles sont ouvertes au public de 8h30 à 20 h00.
Ground of balls/Terrain de boules
Monuments/Statues: In front of one of the main entrances to the park is a monument to the dead/Devant l'une des entrées principales du parc, se trouve un monument aux morts
Art (murals/sculpture, etc.): Since 1954, a work "The twilight" of the sculptor Mougin, is arranged on the lawns/Depuis 1954, une œuvre « Le crépuscule » du sculpteur Mougin, est disposée sur les pelouses
Fountains: Fountain of 'Three Graces'/Fontaine des ‘Trois Grâces’
Ponds/Lakes/Streams/Rivers/Beach: No/Aucun
Special Events: No/Aucun
Traditional Geocaches:
No
|
Visit Instructions:
One photo of the park that is a different view from the one on the page, and give the date and description your visit.
Add any additional information that you may have about this park. A GPSr photo is NOT required.