CS:
Umístení: Drysice, náves
Nápis:
VED ZBRAN - VZDORUJ - PO VEKY - ZDE STUJ
SVÝM PADLÝM,
KTERÍ SE
SVOBODY NEDOŽILI,
VENUJE
OBEC DRYSICE
1914 – 1918
A.D. 1923
Kocourek Zelc
Provedl Veselý Ivanovice
AMBROZ Rud. 1899 – 1919, CESAR Fr. 1893 – 1916, CESAR Vinc 1889 – 1918, DOLEŽAL Arn. 1880 – 1916, GREGOR Fr. 1896 – 1916, HOFBAUER V. 1875 – 1914, HORÁCEK J. 1897 – 1918, KOPRIVA Jos. 1895 – 1915, KOVARÍK Arn. 1892- 1915
KOZA Lad. 1879 – 1915, MOŽNÝ J. 1888 – 1914, MOŽNÝ Jos. 1892 – 1916, MOŽNÝ Th. 1880 – 1914, NECKÁR Rud. 1874 – 1914, NOVÁK Rud. 1865 – 1919, PERNICA K. 1884 – 1916, RYŠÁNEK Fr. 1894 – 1915
STENICKA J. 1892 – 1918, STENICKA Fr. 1879 – 1918, SATNIK Ad. 1899 – 1918, SOC Jos. 1889 – 1916, VÁCLAVÍK Fr. 1876 – 1915, VLCEK Al. 1895 – 1918, ZBORIL Jos. 1896 – 1915, ZEMÁNEK Fr. 1884 – 1918
EN:
Location: in the village Drysice
Inscription:
Sciences WEAPON - Resist - the ages - here at stop
Their fallen,
WHO
FREEDOM longer alive,
PUTS
OBEC Drysice
1914 - 1918
A.D. 1923
Kocourek Želce
Vesely performed Ivanovice
Ambroz Rud. 1899 - 1919, CESAR Fr. 1893 - 1916, CESAR Vinc 1889 - 1918, DOLEŽAL Arn. 1880 - 1916, GREGOR Fr. 1896 - 1916, HOFBAUER V. 1875 - 1914, HORÁCEK J. 1897 - 1918, KOPRIVA Jos. 1895 - 1915, KOVARÍK Arn. 1892- 1915
GOAT Lad. 1879 - 1915, maybe J. 1888 - 1914, maybe Jos. 1892 - 1916, maybe Th. 1880 - 1914, NECKÁR Rud. 1874 - 1914, NOVAK Rud. 1865 - 1919, PERNICA K. 1884 - 1916, Ryšánek Fr. 1894 - 1915
Stenicka J. 1892 - 1918, Stenicka Fr. 1879 - 1918, Ad wardrobe. 1899 - 1918, SOC Jos. 1889 - 1916, VÁCLAVÍK Fr. 1876 - 1915, Al VLCEK. 1895 - 1918, ZBORIL Jos. 1896 - 1915, ZEMÁNEK Fr. 1884 - 1918
Source/Zdroj: (
visit link)