Cover (2) Dombauhuette Regensburg - Bavaria / Germany
N 49° 01.177 E 012° 05.931
33U E 287898 N 5433692
Cover at the east of the Regensburg Cathedral
Waymark Code: WMTJDM
Location: Bayern, Germany
Date Posted: 11/29/2016
Views: 2
There are two manhole covers regarding the Dombauhuette nearby each other.
The inscription is the same but the they have different reliefs in the middle.
Inscription says:
Dombauhuette Regensburg Staatliches Bauamt MMVIII
(
visit link)
"Östlich des Domes steht die staatliche Dombauhütte, diese ist für den Erhalt des Bauwerks verantwortlich. Die Kosten von jährlich derzeit etwa drei Millionen Euro werden durch den Freistaat Bayern getragen. Im Unterschied zu vielen anderen Dombauhütten wird hier nicht mit modernen Maschinen, sondern nur mit alten Handwerkzeugen gearbeitet. Diese werden in der Bauhütte selbst hergestellt."
EN:
"To the east of the cathedral is the state-owned Dombauhütte, which is responsible for the preservation of the building. The cost of annually about three million euros is borne by the Free State of Bavaria. In contrast to many other cathedral huts, we do not work with modern machines but only with old hand tools. These are made in the building itself."