Relief at the Portal of the old town hall of Regensburg - Bavaria / Germany
N 49° 01.215 E 012° 05.666
33U E 287578 N 5433774
Relief shows coat of arms and sculptures of two soldiers from the middleage.
Waymark Code: WMTH88
Location: Bayern, Germany
Date Posted: 11/25/2016
Views: 8
About the Coats of Arms:
Coats of Arms of the City Regensburg:
Source: (
visit link) :
"Blasonierung des Stadtwappens: „In Rot zwei schräg gekreuzte silberne Schlüssel.“ – Die Stadtflagge ist weiß (silber) und rot.
Wappenerklärung und -geschichte: Die Schlüssel sind das Attribut des Heiligen Petrus, der das Patrozinium des Regensburger Domes innehat und Schutzpatron der Stadt ist. Er ist in den Siegeln der Stadt schon seit dem 12. Jahrhundert nachweisbar, doch wurde er im Laufe der Geschichte unterschiedlich dargestellt. Ab 1395 zeigt das Sekretesiegel der Stadt Schlüsselwappen unter der Gestalt des Stadtpatrons. Seit 1398 wurde das Wappen in Wappenbüchern abgebildet. Seit 1549 wird das Wappen als Wasserzeichen der Regensburger Papiermühle verwendet. Ab diesem Jahr treten die Schlüssel als Symbole auch allein auf und wurden später ebenfalls mehrmals verändert. Sie konnten sich jedoch als Stadtwappen behaupten."
EN:
"Blasoning :" In red two obliquely crossed silver keys. "- The city flag is white (silver) and red.
Coat of arms and history: The keys are the attribute of St. Peter, who holds the patron saint of Regensburg Cathedral and is patron of the town. It has been found in the seals of the city since the 12th century, but it has been presented differently in the course of history. From 1395, the secret seal of the city shows the coat of arms under the figure of the town patron. Since 1398, the coat of arms has been depicted in coat-of-arms. Since 1549 the coat of arms has been used as a watermark of the Regensburger paper mill. From this year on, the keys as symbols also appear alone and were also changed several times later. They could, however, claim to be a townguard. "
About the building:
Source: (
visit link) :
"Das Alte Rathaus von Regensburg ist der Sitz des Oberbürgermeisters und eines Teils der Stadtverwaltung von Regensburg. Es beherbergt heute außerdem ein Museum zur Geschichte der Regensburger Reichstage."
EN:
"The old town hall of Regensburg is the seat of the Mayor and part of the town administration of Regensburg. It also houses a museum on the history of the Regensburg Reichstag."