Lieutenant-Colonel John McCrae - Camiers - Pas-de-Calais - France
Posted by: 
pmaupin
N 50° 34.432 E 001° 36.919
31U E 401952 N 5603354
[EN] Commemorative stela located at the entrance of the Institut Calmette where was the entrance of McGill Hospital No. 3
[FR] Stèle commémorative située l'entrée de l'Institut Calmette où se trouvait autrefois l'entrée de l'hôpital McGill n°3
Waymark Code: WMTFQT
Location: Hauts-de-France, France
Date Posted: 11/18/2016
Views: 2
[EN]This memorial is located on John McCrae Street, at the entrance to the Calmette Institute where the entrance of McGill Hospital No. 3 was formerly. It was dedicated on 20/06/2015 (the rock weighs 8 tons).
John McCrae, was a man we must not forget, Chief of Medical Services at the Canadian General Hospital No. 3 at Camiers in 1915.
The duty of memory is transmitted from generation to generation by the force of a poem "In Flanders Fields" written by Lieutenant-Colonel John McCrae in April 1915 before his arrival in Camiers, the most famous of Poems of the First World War, whose poppy was the symbol of this superb writing.
The Military Medical Officer John McCrae was transferred in June 1915 to order the General Hospital N ° 3 in Camiers. Initially this hospital was set up in tents.
When the Hospital opened its doors in February 1916, it had 1560 beds on an area of ??105,000 m². There were wounded from the Battle of the Somme, the Battle of Vimy Ridge, the 3rd Battle of Ypres and Arras.
John McCrae himself was shaken by the struggles and losses suffered in France. He then became embittered and disillusioned.
He felt that he should have made greater sacrifices. He insisted on living in a tent throughout the year, like his comrades in the front, rather than in the quarters reserved for the officers. This decision had a detrimental effect on his health, in the middle of the winter he had to be forced to live in a better heated place.
In the summer of 1917, John McCrae suffered severe asthma and occasional bouts of bronchitis. He became ill in January 1918 and he himself diagnosed a pneumonia. He had to be transferred to the British General Hospital for Officers No. 14, where his health continued to deteriorate.
On 28 January, after being sick for five days, he recovered from pneumonia and meningitis. On the day he became ill he learned that he had been appointed medical consultant to the First The first Canadian to receive such an honor.
His grave is in the military cemetery of Wimereux.
[FR] La stèle est située rue John McCrae, à l'entrée de l'Institut Calmette où se trouvait autrefois l'entrée de l'hôpital McGill n°3. Elle a été inaugurée le 20/06/2015 (le rocher pèse 8 tonnes).
John McCrae, fut un homme que nous ne devons pas oublier, Chef des services médicaux à l'hôpital général canadien N°3 à Camiers en 1915.
Le devoir de mémoire se transmet de génération en génération par la force d'un poème "In Flanders Fields" (Au Champ d'Honneur) écrit par le Lieutenant-Colonel John McCrae en avril 1915 avant son arrivée à Camiers, le plus célèbre des poèmes de la première guerre mondiale, dont le coquelicot en fut le symbole grâce à ce superbe écrit.
Le Médecin Militaire John McCrae sera muté au mois de juin 1915 pour commander l'Hôpital Général N°3 à Camiers. Au départ cet hôpital était installé sous des tentes.
Lorsque l'Hôpital ouvre ses portes en février 1916, il comptait 1560 lits sur une surface de 105000 m². On y retrouvait des blessés de la bataille de la Somme, de la bataille de la Crête de Vimy, de la 3ème bataille d'Ypres ainsi que d'Arras.
John McCrae lui-même a été fortement ébranlé par les combats et les pertes subies en France. Il est alors devenu aigri et désillusionné.
Il estimait qu'il aurait dû faire de plus grands sacrifices. Il a insisté pour vivre sous la tente toute l'année, comme ses camarades du front, plutôt que dans les quartiers réservés aux officiers. Cette décision a eu des effets néfastes sur sa santé, au milieu de l'hiver, on a dû le forcer à se loger dans un endroit mieux chauffé.
A l'été 1917, John McCrae a subit de graves crise d'asthme et des accès occasionnels de bronchite. Il est tombé malade en janvier 1918 et il a lui même diagnostiqué une pneumonie. On a dû le transférer à l'Hôpital général britannique pour Officiers N°14, où sa santé a continué de se détériorer.
Le 28 janvier, après avoir été malade durant 5 jours, il rendit l'âme des suites d'une pneumonie et d'une méningite, le jour où il est tombé malade, il apprit qu'il avait été nommé consultant médical de la Première armée britannique, le premier Canadien à recevoir un tel honneur.
Sa tombe se trouve au cimetière militaire de Wimereux.
Website pertaining to the memorial: [Web Link]
List if there are any visiting hours:
Visible all year round
Entrance fees (if it applies): Free Entrance
Type of memorial: Monument
|
Visit Instructions:
*(1.)* Please submit a photo(s) taken by you of your visit to the location (non-copyrighted photos only). GPS photos are also accepted with the location in the background, and old vacation photos are accepted. If you are not able to provide a photo, then please describe your visit or give a story about the visit.
*(2.)* If you have additional information about the memorial which is not listed in the waymark description, please notify the waymark owner to have it added, and please post the information in your visit log.