Eglise St Aspais, MH - Melun, France - Monuments Historiques Français on Waymarking.com

[FR] L'église Saint-Aspais présente un plan trapézoïdal, employant au mieux le site exigu réservé par un tissu urbain très dense. L'église comporte quatre vaisseaux dans la nef, et cinq dans le choeur (le mur méridional de l'édifice étant construit en biais). La façade occidentale est dominée par le clocher implanté sur la première travée nord, avec un important soubassement de grès. L'élévation orientale, sur la rue Saint-Aspais, constitue elle aussi une sorte de façade, avec ses deux portails latéraux dont les tympans sont ornés de niches à dais, dans le style de Chambiges. A l'intérieur, l'élévation à deux niveaux, grandes arcades et fenêtres hautes, est celle de la plupart des églises flamboyantes d'Ile-de-France. L'ensemble de l'édifice est construit en calcaire, sur soubassement de grès. Pour le choeur, on sait que la pierre employé provenait de Saint-Leu d'Esserent (Oise).

[EN] The church of Saint-Aspais presents a trapezoidal plan, using at best the narrow site reserved by a very dense urban fabric. The church has four vessels in the nave, and five in the choir (the southern wall of the building being built at an angle). The western façade is dominated by the bell tower located on the first north bay, with an important basement of sandstone. The eastern elevation on Saint-Aspais Street is also a kind of façade, with its two lateral portals whose ears are adorned with canopy niches in the style of Chambiges. Inside, the elevation on two levels, large arcades and high windows, is that of most of the flamboyant churches of Ile-de-France. The whole of the building is built of limestone, on sandstone base. For the choir, we know that the stone used came from Saint-Leu d'Esserent (Oise).

Dénomination de l'édifice (from Merimee DB): église paroissiale Localisation (from Merimee DB): Ile-de-France ; Seine-et-Marne ; Melun Adresse de l'édifice (from Merimee DB): rue Saint-Aspais ; rue du Miroir Siècle de la campagne principale de construction (from Merimee DB): 16e siècle Précision sur la protection de l'édifice (from Merimee DB): plusieurs statues (Ste Thérèse de Lisieux, Christ en croix, St Pierre, St Jacques...) plusieurs tableaux dont 2 triptyques plusieurs verrières Date de versement de la notice (Merimee DB): 02/21/1914 Relevant Website: [Web Link] Photo with MH logo pictured included?: yes Référence de la notice (from Merimee DB): Not listed

Visit Instructions:
[EN] Include at minimum a complete sentence which reflects your experience visiting the site and upload a photo taken by you at the site.

[FR] Ecrivez au moins une phrase complète qui décrira votre expérience lors de la visite et téléchargez une photo du site prise par vous.

Recent Visits/Logs:

There are no logs for this waymark yet.