"WIJ HERDENKEN ALLE SLACHTOFFERS
DIE IN 1940-1945 VIELEN
BIJ MILITAIRE ACTIES,
VERZETSDADEN EN BOMBARDEMENTEN.
WIJ HERINNEREN ONS DE VLUCHTELINGEN,
DE ONTBERINGEN, DE ANGST,
DE VERWOESTINGEN, DE DEPORTATIES,
DE UITROEINGSKAMPEN
EN DE VERPLICHTE TEWERKSTELLING.
WIJ KOESTEREN
DE VREDE EN DE VRIJHEID."
"We remember all victims who fell in 1940-1945
from military operations, from deeds of resistance and from bombing.
We remember our refugees, the hardships, the anxiety, the devastation, the deportations, the extermination and the forced labour.
We cherish peace and freedom"