Maria Magdalena - Bonn-Schwarzrheindorf, NRW, Germany - Statues of Religious Figures on Waymarking.com

Über Maria Magdalena oder Maria von Magdala wird im Neuen Testament berichtet. Die Evangelisten erwähnen sie als Begleiterin Jesu und Zeugin der Kreuzigung und Auferstehung.

Die Statue ist der beschädigte Teil eines Bildstocks. Der obere Teil des Kreuzes fehlt.
Sie steht heute in einer Wandnische am Pastorat.
Es wird vermutet dass sich am ursprünglichen Standort des Bildstocks der Galgen von Schwarzrheindorf befand und der Bildstock die zum Tode Verurteilten an die Reue erinnern sollte.

Inschrift: MAGDALENA POENITENS LOCO NIEDERFELD; NE AMPLIUS VIOLARETUR SUB ECCLESIAE UMBRA COLLOCATA EST. A.D.MDCCCCX
(Die Büßerin Magdalena bisher im Niederfeld, damit (die Figur) nicht weiter zerstört werde, in den Schatten der Kirche gebracht im Jahre des Herrn 1910)


EN: Mary Magdalene or Mary of Magdala is a figure in Christianity who, according to the Bible, traveled with Jesus as one of his followers. She is said to have witnessed Jesus' crucifixion and resurrection.

The statue is the damaged part of a cross. The upper part of the cross is missing. Today it is located in a wall niche at the Pastorat.
It is supposed that in the original location of the block was the place where the gallows of Schwarzrheindorf were and the cross should remind the convicted of their remorse.
In 1910 the statue was moved to its current location to prevent farther decay.

Inscription: MAGDALENA POENITENS LOCO NIEDERFELD; NE AMPLIUS VIOLARETUR SUB ECCLESIAE UMBRA COLLOCATA EST. A.D.MDCCCCX

Associated Religion(s): roman catholic Statue Location: am Pastorat in Schwarzrheindorf (Dixstraße 41) Entrance Fee: none Artist: unknown Website: [Web Link]

Visit Instructions:
Take a picture of the statue. A waymarker and/or GPSr is not required to be in the image but it doesn't hurt.

Recent Visits/Logs:

Date Logged Log   09/27/2016 Maisi2 visited it