Glockenturm von St. Jakob - Villach - Kärten - Austria
Posted by: 
CADS11
N 46° 36.785 E 013° 50.750
33T E 411622 N 5162815
Aussichtsturm von St. Jakob
Waymark Code: WMRZ2D
Location: Kärnten, Austria
Date Posted: 08/25/2016
Views: 6
DE: Das romanische Turmuntergeschoss wurde nach dem Erdbeben von 1348 in Quadermauerwerk mit Ecklisenen und Bogenfries errichtet. Das Obergeschoss wurde durch das Erdbeben von 1690 zerstört und 1759 erneuert. Die ehemalige Kirchturmkuppel fiel 1784 einem Brand zum Opfer und wurde 1845–1847 durch einen achteckigen Aufsatz mit Spitzhelm in gotisierenden Formen ersetzt. Mit seinen 93,87 Metern ist er der höchste Kirchturm in Kärnten. Ein gekehltes, spätgotisches Portal an der Ostseite führt zum Turmaufgang mit seinen 239 Stufen. Die Turmstube mit der noch gut erhaltenen Küche wurde bis nach dem Zweiten Weltkrieg von einem Türmer bewohnt. Heute ist in der warmen Jahreszeit die 46,84 Meter hohe Aussichtsplattform am Turm für Besucher zugänglich. Eine Besonderheit ist die Ampelanlage, die die sehr enge Begehung der Schneckenstiege oberhalb der Glockenstube im Vier-Minutentakt regelt.
Der Turm war ursprünglich in der Art der italienischen Campanile freistehend, wurde aber schon im 17. Jahrhundert durch eine quergestellte, dreijochige Vorhalle mit dem Kirchenschiff verbunden. Nördlich des Turmes steht ein Kruzifix aus der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts.
(Aus: (
visit link) )
EN: The Romanesque tower basement was built after the earthquake of 1348 in ashlar masonry with corner pilaster strips and arched frieze. The top floor was destroyed by the earthquake of 1690 and renewed 1759th The former church tower dome fell in 1784 by a fire and was from 1845 to 1847 replaced by an octagonal tower with spire in Gothicising forms. With 93.87 meters it is the highest church steeple in Carinthia. A gekehltes, late Gothic portal on the east side leads to the tower staircase with its 239 steps. The tower room with the kitchen well preserved inhabited until after the Second World War by a watchman. Today in the warm season is 46.84 meters high viewing platform on the tower open to visitors. A special feature is the traffic light system, which governs the very close inspection of the screw stairs above the belfry at the four-minute [2]. The tower was originally detached in the manner of the Italian Campanile, but was connected in the 17th century by a transversely asked, three-bay portico with the nave. North of the tower is a crucifix from the first half of the 17th century.