Kalifornischer Mammutbaum (Bossardstraße) Ahrweiler - RLP/ Germany
N 50° 32.651 E 007° 05.927
32U E 365294 N 5600865
Tree at Rodderhof close planted at Upper Gate.
Waymark Code: WMRY3V
Location: Rheinland-Pfalz, Germany
Date Posted: 08/21/2016
Views: 2
Source: (
visit link) :
" An verschiedenen Stellen des alten Stadtgebietes Ahrweiler stehen riesige Bäume, sogenannte »Mammutbäume«. Sie verdankt die alte Stadt ihrem Bürger Georg Kreuzberg, dem »Entdecker der Quellen und Gründer des Apollinarisbrunnens und des Heilbades Neuenahr«, wie auf einer Gedenktafel am Geburtshaus dieses berühmten Bürgers in der Nähe des Marktplatzes zu lesen steht.
Georg Kreuzberg nahm im Jahre 1861 in Trier an der 18. Generalversammlung des «naturhistorischen Vereins für Rheinland und Westfalen« als Mitglied teil und begeisterte sich so sehr für den Mammutbaum, daß er gleich 12 Exemplare für 60 Taler bestellte, die dann 1862 in Ahrweiler gepflanzt wurden. Zwei der Jungpflanzen schenkte er der Pfarrgemeinde St. Laurentius. Sie wurden auf dem damals dicht an der Kirche liegenden Friedhof, an der Südseite von St. Laurentius, angepflanzt. Die Bäume wuchsen gut. Aber im Jahre 1958 mußte einer der Riesen wegen Altersschwäche entfernt werden. Eine neben ihm stehende Buche, die auch heute noch dort ihren Platz hat, nahm ihm die Nahrung weg. Georg Kreuzberg pflanzte dann weitere Riesenbäume in seinem Besitz an. So steht heute noch ein solcher Riesenbaum im Garten des verstorbenen Wilhelm Ulrich am Anfang der Bossardstraße, rechts dieser Straße, im Hof des jetzigen Postgebäudes an der Wilhelmstraße, dem früheren Besitztum von Albert Kreuzberg, vor dem Landratsamt -hier ist der Mammutbaum als Naturdenkmal mit einem Hinweisschild versehen - und in den Parkanlagen der Firma Gebrüder Both am Ende der Wilhelmstraße nahe bei der Auffahrt zur A 61. Zwei weitere Bäume wurden im Blankartshof in der Ahrhutstraße und im Rodderhof nahe beim Obertor gepflanzt, sie wurden aber wegen Raumbehinderung später wieder ausgehauen."
EN:
At various points of the old city area Ahrweiler are huge trees, so-called "redwoods". It owes the old city their citizens Georg Kreuzberg, the "discoverer of the sources and founder of Apollinaris fountain and the spa Neuenahr," we read in the vicinity of the marketplace as on a plaque at the birthplace of this famous citizen.
Georg Kreuzberg took in 1861 in Trier at the 18th General Assembly of the "Natural History Association of the Rhineland and Westphalia" as a member part and enthusiastic about so much for the Sequoia that he ordered equal to 12 copies for 60 dollars, then planted in 1862 in Ahrweiler were. he gave two of the seedlings of the Parish of St. Lawrence. They were planted in the past at the time close to the church cemetery, on the south side of St. Lawrence. The trees grew well. But in 1958, one of the giants had to be removed because of senility. A standing beside him beech that even today there has its place, it the food took away. Georg Kreuzberg then planted more giant trees in his possession. So today is still such a huge tree in the garden of the late Wilhelm Ulrich at the beginning of Bossardstraße, right this street, in the courtyard of the current post office building on Wilhelmstrasse, the former estate of Albert Kreuzberg, -here before the district office of the sequoia as a natural monument is a sign provided - but and in the parks of Gebrüder Both at the end of the Wilhelmstrasse close to the entrance to the A 61. Two other trees were in Blankartshof in Ahrhutstraße and in Rodderhof close planted at Upper Gate, they were hewn again later due to space disability.