CS:
Z HISTORIE CHRÁMU
Chrám svatých Petra a Pavla patrí mezi nejstarší a nejvýznamnejší lysické památky.
První písemná zmínka o kostele a duchovní správe v Lysicích je z roku 1398. Prvním
knezem v Lysicích byl Ondrej z Tišnova, instalovaný v roce 1400.
Patronátní právo náletelo patronovi1
kostela, vetšinou tomu, kdo kostel postavil,
pozdeji jeho dedicum nebo jiným nabyvatelum. V roce 1398 je patronátní právo kostela
jit rozdeleno na ctyri díly jako ostatní majetek mezi ctyri bratry z Rychvaldu.
Kostel postavil prinejmenším jejich otec Kuna z Kunštátu, který zemrel v roce
1365.
Fara se pripomíná od roku 1390, matriky jsou vedeny od roku 1657. Trídílná farní
kronika je vedena od roku 1400, první díl se nedochoval, druhý je veden 1627 – 1918
latinsky, nemecky a cesky, tretí je veden od roku 1817 nemecky a od roku 1884 cesky.
Od roku 1527 at do roku 1634 se lysické panství ocitlo v drtení rodu Cerncických
z Kácova a Breznických z Náchoda. Citace od Fr. Sotorníka: „Z této doby pochází také
pomník pri drnovické silnici, kde na mohutném podstavci stála socha mistra Jana Husa,
drtící v pravé ruce kalich. V roce 1594 byla tato socha nahrazena kamennou sochou
Jana Nepomuckého.“
Je doloteno, te v Lysicích pusobili dva protestantští knetí, Ondrej Porícský (asi
1590 – 1609) a Krištof Plorautius (asi 1609 – 1623). Tak se chrám dostal v drtavu protestantských
ceských bratrí. Platilo pravidlo, jak verí vrchnost, tak verí lid, takte obyvatelé
Lysic byli nuceni vyznávat evangelickou víru. A to at do rekatolizace, která zapocala
v roce 1625, kdy Jirí Breznický prestoupil na katolickou víru a povolal do Lysic dva
jezuity z brnenské koleje, kterí za nekolik týdnu privedli témer 200 jinovercu na katolickou
víru. Vycistili a vyzdobili kostel a zavedli zase katolické pobotnosti.
4
Od roku 1627 zde opet pusobili katolictí knetí, jimt byly prideleny ješte filiální
kostely v Drnovicích a Bedrichove (do roku 1785). Prvním duchovním správcem byl
instalován Bartolomej Jakobides (1627 – 1633), premonstrát z kláštera Hradisko, druhým
svetský knez František Wroblikowsky (1633 – 1653).
Puvodní kostel byl kratší a nitší. Délka starého kostela byla 24 m. O jeho stárí
svedcí i nekteré puvodní zachované cásti, které nesou známky prechodného slohu románsko-gotického,
zvlášte na mohutné veti a jejích oknech. Zdi vete jsou v prízemí at
160 cm silné, a z cihel obzvlášte ciste pracovaná jehlancová strecha vybíhá
v osmihrannou špici, kolem které vede otevrený ochoz. Byl krytý šindelem a prodelal
mnoho drobných úprav a oprav. V tesné blízkosti kostela byl hrbitov.
Hlavní oltár stál asi uprostred dnešní rotundy. Pred oltárem byla mrítka
s brankou. Na oltári stál tabernákl2
a kánon3
. Oltár byl podle predpisu pokryt tremi
ubrusy, z oltáre vpredu viselo antipendium4
. Na oltári letely polštáre a na stupních
zvonky a zvonecky. Mimo hlavní oltár byl v kostele vedlejší oltár sv. Barbory a roku
1698 byl postaven nový oltár Panny Marie. Pozdejším rozšírením kostela byly oba oltáre
zrušeny. Kazatelna stála na strane epištoly u dverí sakristie, z nít se na ni vystupovalo.
Byla zastrena závesy a postríhaným suknem. Roku 1699 byla zhotovena kazatelna nová
se sv. Duchem. Stará byla prodána roku 1702 bedrichovskému kostelu za 1 zl.
Krtitelnice byla drevená a v ní byl cínový kotlík. Botí hrob byl krášlen papírovými
ozdobami, horely v nem v devíti sklenených lampách lojové svícky. U hrobu stálo šest
telezných svícnu. Lampy a lampicky se plnily lojem a olejem.
Botí hrob v soucasné dobe bý-
vá katdorocne instalován u sakristie
pred sochou Panny Marie. Ta se po
dobu instalace Botího hrobu sesadí
z podstavce a po velikonocních svátcích
vrátí na postavec. Nejsvetejší
svátost se ukládá do svatostánku
oltáre, zhotoveného akademickým
socharem Jaroslavem Vankem
v roce 1955. Oltár stával vedle dverí
do Botího hrobu. Pravdepodobne v
roce 1980 byl zrušen. Podstatná cást
oltáre se poutila ke zhotovení obetního
stolu a svatostánek se poutívá
5
u Botího hrobu.
Lysický kostel mel také betlém a jeslicky. Betlém a Botí hrob byl dukladne opraven
roku 1735. Nepatrná sakristie stála hned u oltáre na strane epištolní jako malý prí-
stavek s vlastní strechou. Nad sakristií byla pravdepodobne orator.
Uprostred chrámové lodi byl vchod do kostelní hrobky opatrený kamenným rá-
mem.
Podle dostupných informací byli v hrobce pohrbeni:
páter Matej Arnošt Klimann zemrel 10. 6. 1680
páter Maxmilián Eliáš Gröger zemrel 4. 5. 1758
rytír Jan Jirí Piati z Drnovic zemrel 1. 10. 1759
a rytír Jan Karel Piati zemrel 27. 5. 1762
Pro verící byly v kostele jednak lavice, jednak vpredu tidle. Za místo v kostele se
platilo. Roku 1743 stálo jedno místo 18 krejcaru, roku 1760 12
krejcaru. Od 20. 7. 1839 bylo hrabenkou Antonií Dubskou, patronkou
kostela, vybírání za místo zakázáno. Zvláštností bylo také
svecení vína, které se podávalo z cínového kalíšku nebo koflíku.
V Lysicích tomu tak bylo ješte v roce 1720 (Olomoucký biskup
Karel III. podávání vína verícím v r. 1707 zakázal).
Protote pocet obyvatel lysického panství neustále vzrustal a
kostel byl príliš malý, bylo rozhodnuto farní kostel rozšírit –
prodloutit. Od královského gubernia5
bylo od komise nadace
milodaru a od arcibiskupského konsistoria povoleno poutít cástku 3 335 zl. 33 kr. zajiš-
tených u vrchnosti a z kostelní hotovosti 3500 zl. Na stavbu prispel drnovský kostel cástkou
1 500 zl. a kostel bedrichovský cástkou 500 zl.
Oprav a prístavby kostela se ujali poslední Piatovci, bratri Jan a Emanuel.
Roku 1771 nechali vymenit všechna okna, nízká, oblouková. 1774 dali kostelu novou
šindelovou strechu a v roce 1776 se zabudovaly nové hlavní dvere. Nakonec se rozhodli
pro celkovou prestavbu kostela. V rámci príprav roku 1781 zrušili hrbitov u kostela,
nechali zrídit nový za obcí „u Chmelnice“ a roku 1782 na míste, kde stála Slovákova
stodola, bylo zapocato s prístavbou.
Prístavba je slohu ciste vlašského, címt byl setren prvotní sloh kostelní. Byl od zá-
6
kladu postaven celý presbytár6
, rotunda7
s velkou kopulí, obe sakristie8
a oratore na
jitní a severní strane. Rotunda mezi lodí a presbytárem je smelá kopulovitá stavba postavená
z kruhu o prumeru 10,75 m, po obojím boku se sakristií. Z rotundy vedou do
sakristií dvere, nad nimit byly zrízeny oratore pro patrona a vrchnost. Vycnívají do rotundy
na zpusob arkýre9
a jsou zdobeny znaky rodiny Piati – tri veticky ve stríbrném
pozadí. Na oratore10 se vchází po schodech vedoucích zvenku vedle sakristií. Rotunda
má na strope kopule ciste štukové ornamenty. Tyto štukové ornamenty jsou také v lodi
kostela okolo zlacených krítku se svícny, na pilírích, na oblouku oddelujícím rotundu a
lod, na oratorích a na celní stene kuru.
Presbytár je polokruhovitá apsida11 s kulatým obloukem, po obou stranách
s oknem nahore s kulatým obloukem. Od lode je oddelen kovovou mrítkou s brankou.
Od prístavby chrámu je lysický kostel 35 m dlouhý a v úrovni lavic 10 m široký.
Nová cást byla jit pokryta kridlicí, zatímco na puvodní stavbe zustal šindel.
Citace z rukopisu Fr. Sotorníka:
„Za kostelem stály ctyri poddanské domky, které s kostelem prímo hranicily. Be-
hem stavby byly zboreny a obyvatelum byly postaveny nové na jiném míste. Na míste
odstranených domku byla postavena kamenná zed, která ohranicila farskou zahradu.
Jak jit bylo uvedeno, krome nákladu hrazených rodinou Piati, byla celá prestavba
kostela financována z kostelního jmení kostela lysického, drnovického a bedrichovského.
Poutití techto penez bylo vázáno na souhlas královského krajského úradu
(gubernia) ve Velkém Mezirící. I kdyt vzdor všem potítím byl konecný souhlas ude-
len, stojí za zmínku citovat prípis tohoto úradu ze dne 15. 7. 1784.“
Uvádí se v nem mimo jiné:
„Protote Piati, farár a obec lysická ve své tádosti u vysokého gubernia podané
nikterak nedokazují tak skvostné a nádherné vedení stavby kostelní, nýbrt z ní spíše
vysvítá, jetto:
1) Na venkove zrízení cihlové strechy je zbytecné a strtení ctyr, pri kostele stojí-
cích domku, nikterak práve nutné.
2) Také se zdá, te pocet duší v Lysicích tak velkého kostela nevytaduje.
3) Potom také není u vysokého gubernia známo, nebyl-li také na vnitrní zarízení
jako oltáre a podobné veden nadbytecný náklad.
4) Tét by si meli sami tedy následky pricíst, te tak skvostnou a drahocennou stavbu
zacali bez predchozího povolení.
Johan Nep. von Hofer“
7
Roku 1786 byl takto rozšírený kostel znovu vysvecen, cot pripomíná pametní deska
nad vnitrními dvermi bocního vchodu.
Nese nemecký nápis, preloteno do ceštiny:
Emanuel a Jan Piatiové z Drnovic, bratri,
zbudovali tento kostel. Matyáš František
hrabe Chorinský, první biskup v Brne, jej
vysvetil samotnému Bohu 24. zárí 1786.
Zbytek staré stavby byl roku 1806 zvýšen tak, aby dobre navazoval na novostavbu
a byl také pokryt kridlicí. V západní cásti nad hlavním vchodem do kostela byl postaven
nový kur12
. Emanuel Piati nechal opravit celou vet. Vetní bán s krítem byla opravena
a pozlacena, byla do ní vlotena písemná „pamet“ a v srpnu 1806 nasazena na vet
nákladem Antonie Piati.
EN:
HISTORY OF THE TEMPLE
Temple of Saints Peter and Paul are among the oldest and most important monuments of Lysice.
The first written mention of the church and parish of Lysics is from the year 1398. The first
priest heard during the Tišnova was Andrew, installed in 1400th
Patronage Law duped patronovi1
church, usually the one who built the church,
later, his heirs or other licensees. In 1398 the right of patronage church
already divided into four parts as other assets among the four brothers from Rychvald.
The church built at least their father Kuna from, who died in
1365th
Fara recalls since 1390, registers are kept since 1657. The three-piece parish
Chronicle is kept since 1400, the first part is not preserved, the other is led from 1627 to 1918
Latin, German and Czech, the third is led from 1817 German and Czech since 1884.
From 1527 until the year 1634 Lysice estate found itself in possession of the genus Cerncických
from Kácov and Breznických of Nachod. Quote from Fr. Sotorník: "From this period dates
memorial at Drnovice road where on a massive pedestal stood a statue of Jan Hus
Crushers cup in his right hand. In 1594 the statue was replaced by a stone statue
John of Nepomuk. "
It is demonstrated that the Lysice were two Protestant priests, Andrew Porícskou (about
1590 - 1609) and Christopher Plorautius (about 1609-1623). Thus the temple got the Protestant drtavu
Czech brothers. The rule, he believes the nobility and the people believe, so residents
Lysic were forced to confess the evangelical faith. And up to recatholisation which commenced
in 1625, when George Breznický converted to Catholicism and called in two Lysic
Jesuits from the Brno track, who a few weeks brought nearly 200 dissenters to the Catholic
faith. They cleaned and decorated the church and introduced again Catholic pobotnosti.
4
Since 1627 there again worked Catholic priests, jimt been assigned yet filial
Churches in Drnovice and Bedrichov (1785). The first pastor was
Jakobides installed Bartholomew (1627 - 1633), a Premonstratensian of the monastery Hradisko, the second
secular Wroblikowsky Francis (1633-1653).
The original church was shorter and lower. The length of the old church was 24 m. About his age
evidenced by some of the original preserved parts that bear the marks of the transitional Romanesque-Gothic style,
especially the massive tower and its windows. Walls towers are the ground up
160 cm thick and made of bricks especially purely working pyramidal roof protrudes
the octagonal cutting edge, which leads around open walkway. He was covered with shingles and underwent
many minor modifications and repairs. Near the church was a cemetery.
The main altar was about the middle of the rotunda today. Before the altar was the grid
with the goal. On the altar stood tabernákl2
and kánon3
. The altar was covered by the regulation three
tablecloths, hanging in front of the altar antipendium4
. On the altar flew pillows and degrees
chimes and bells. Besides the main altar in the church of St. side altar. Barbara and year
1698 was built a new altar of the Virgin Mary. A later expansion of the church were both altar
canceled. Pulpit stood on the side of the epistle to the door of the sacristy, out of which came up at her.
He was concealed hinges and postríhaným cloth. In 1699 it was made a new pulpit
a sv. Spirit. Old was sold in 1702 bedrichovskému church in 1 zl.
Baptistery was wooden and it was a tin pot. God's tomb was embellished with paper
ornaments, burned it in nine glass lamps tallow candles. At the grave were six
telezných candlesticks. Lamps and reading lamps filled with oil and tallow.
God's tomb in the By-moment
Your annually installed in the sacristy
before a statue of the Virgin Mary. The after
installation time of God's tomb depose
from the stand after the Easter holidays
returns to postavec. Blessed
Sacrament is stored in the tabernacle
altar, made-academic
sculptor Jaroslav Vanek
in 1955. The altar stood beside the door
in God's grave. probably
1980 was canceled. Important part
altar has used for making sacrificial
table and tabernacle is used
5
for God's tomb.
Lysice Church also had a crib and crib. Bethlehem and God's tomb was thoroughly repaired
1735. A tiny sacristy once stood at the altar, on the Epistle as a small pri-
strikes with its own roof. The sacristy was probably oratory.
Amid the nave of the church, the entrance to the tomb bearing the stone ra-
mem.
According to available information, they were buried in the tomb:
Father Matthew Ernest died Klimann 10. 6. 1680
Father Maximilian Elijah died Gröger 4. 5. 1758
John George Knight of five of Drnovic died 1. 10. 1759
Knight and Jan Karel The five died on 27. 5. 1762
For the faithful were in church pews on the one hand, one hand on the front chair. The place of the church
true. 1743 was worth 18 pennies in one place, 1760 12
dimes. From 20. 7. 1839 was the Countess Antonia Dubská, patron
church collection at a place prohibited. A special feature was also
consecration of the wine, which was served from a tin cup or cup.
In Lysics that was the case even in 1720 (Bishop of Olomouc
Charles III. wine serving believers in r. 1707 banned).
Since the population of the Lysice estate kept growing and
the church was too small, it was decided to expand the parish church -
renew. From the Royal gubernia5
It was the commission Foundation
charity, and the archbishop konsistoria allowed to use the sum of 3,335 zl. 33 Cr. reinsurance
tipped blades positioned at the nobility and the church Cash 3,500 zl. Contributed to the construction Drnovský amount Church
1500 zl. Bedrichov church and the amount of 500 zl.
Repair and extension of the church undertook last Piatovci, brothers John and Emanuel.
Source/Zdroj: (
visit link)