Zvonice - Tucapy, Czech Republic
Posted by: Olii05
N 49° 13.954 E 016° 55.078
33U E 639626 N 5455079
CS: zvonice // EN: Bell Tower
Waymark Code: WMRFHQ
Location: Jihomoravský kraj, Czechia
Date Posted: 06/19/2016
Views: 18
CS:
Zvonice na návsi se pripomíná již v roce 1770. Puvodne mela dva zvony, tím vetším se zvonilo ráno, v poledne a vecer. Zvonením byl poveren obecní sluha a bubeník v jedné osobe, který rovnež bubnováním vyhlašoval po obci zprávy a narízení obecního úradu.
Zvonice je ctverhranného pudorysu s obloukovými okny, zastrešena stanovou strechou s krížem na vrcholu.
Uvnitr je zasklená nika se sochou Bohorodicky a s obrazem Panny Marie.
Po stenách visí další obrazy a kríže.
V roce 2008 probehla kopletní rekonstrukce zvonice.
EN:
Square tower was mentioned in 1770. Originally, the two bells, the bigger rang in the morning, noon and night. Ringing was commissioned beadle and drummer in one person, who also proclaimed after the drumming community messages and regulations of the municipal office.
Belfry is ctverhranného plan with arched windows, roofed tent roof with a cross on top.
Inside is a glazed niche with a statue of the Mother of God and the image of the Virgin Mary.
On the walls hang paintings and other crosses.
In 2008, the kopletní reconstruction of the bell tower.
Source/Zdroj: (
visit link)