"La passion de la technique, le goût de l’aventure, la volonté de transmettre leur savoir faire et de continuer d’apprendre ont conduit trois générations Salis à se consacrer à l’aviation ancienne sur un petit aérodrome du Sud Essonne pour en faire un lieu singulier où l’on conjugue exigence, audace, loisir - plaisirs, culture et émotions…
Quand Blériot traverse la Manche en 1909, il détermine la vocation de Jean-Baptiste Salis pour l’aviation. En suivra une riche carrière aéronautique : pilote et moniteur pendant la guerre de 14, pilote de démonstration, pilote du 1er ministre de l’air, avionneur et restaurateur…
A l’issue de sa carrière il fonde son aérodrome à Cerny, son fils Jean va poursuivre la réalisation de son rêve en créant une collection incroyable des plus beaux avions de l’histoire.
De nombreuses associations participent à ses côtés: l’Amicale Jean-Baptiste Salis, Memorial Flight, Forteresse Toujours Volante et les Casques de Cuir-Collection Salis, ils constituent tous ensemble le Musée Volant Salis.
Vous découvrirez de nombreuses collections : les pionniers, la première Guerre Mondiale, la collection Morane-Saulnier, l’aviation sportive et de loisirs, le mémorial 1939-1945, les débuts du voyage aérien, les avions de cinéma.
Parallèlement au musée, une boutique vous proposera de nombreuses idées cadeaux et souvenirs, des baptêmes de l'air sur avions rétros sont réalisables toute l'année" (
visit link)
Website : (
visit link)
Facebook : (
visit link)
L'avion qui m'a le plus impressionné : La Forteresse volante, le B-17 Pink Lady : (
visit link)
********************************************
(EN) "The passion of the art, the taste for adventure, the desire to pass their knowledge and continue learning led Salis three generations to dedicate themselves to the old aviation on a small airfield South Essonne to make a unique place where the requirement is conjugated, daring, leisure - pleasure, culture and emotions...
When Bleriot crossed "La Manche" in 1909, determines the vocation of Jean-Baptiste Salis for aviation. Will follow a rich aviation career: pilot and instructor during the war of 14 demonstration pilot, pilot 1st Air Minister, manufacturer and restorer...
At the end of his career he founded his airfield Cerny, his son Jean will continue the realization of his dream by creating an amazing collection of the finest aircraft in history.
Many associations involved in his side Amicale Jean-Baptiste Salis, Memorial Flight, Flying Fortress Forever and Leather Collection Salis-helmets, they are all together Salis Flying Museum.
You will discover numerous collections: the pioneers, the first World War, the Morane-Saulnier collection, sports and recreational aviation, the memorial 1939-1945, the beginnings of air travel, movie aircraft.
Alongside the museum shop will offer you many gifts and souvenirs ideas, first flights on planes retro are possible all year" (
visit link)
Website: (
visit link)
Facebook: (
visit link)
The plane that impressed me most: The Flying Fortress, the B-17 Pink Lady: (
visit link)