Elise-Aulinger-Brunnen - München, Bavaria, Germany
Posted by: 
kaschper69
N 48° 08.156 E 011° 34.613
32U E 691711 N 5334620
[DE] Der Elise-Aulinger-Brunnen befindet sich auf dem Viktualienmarkt in München.
[EN] The Elise Aulinger Fountain is located at the Viktualienmarkt in Munich.
Waymark Code: WMRCK2
Location: Bayern, Germany
Date Posted: 06/09/2016
Views: 18
[DE] "Elise-Aulinger-Brunnen 'Dauerläufer'
Standort: Viktualienmarkt. Künstler: Toni Rückel. Zeit der Errichtung: 1997. Jahres-Wasserverbrauch 2005: 729 Kubikmeter
Zum Brunnen
Einwässerung
Am 23. Sept. 1977, zur fünften Münchner Jahreszeit, der Wiesn, vom ‘Freundeskreis der Volkssänger und Volksschauspieler‘ initiiert, erhielten gleich drei Trinkwasserbrunnen, neben dem von Elise Aulinger, die von Roider Jackl und Ida Schumacher, das Kommando: ‘Wasser marsch!‘
Die Trambahnerkapelle spielte ‘Mei Huat, der hot drei Löcher‘.
Der damalige OB Georg Kronawitter hielt die Lobensreden: "Sie gehören alle 3 zu den Großen der Münchner Volkssängerzunft, die ja nicht nur eine Tradition ist, sondern auch Gegenwart und Zukunft hat. Was den Berlinern einst ihre Feldherrn, das sind den Münchner heute ihre Volkssänger. Der Viktualienmarkt wird zur Siegesallee!"
Den Brunnen seiner ‘Ratsch-Kathl‘, der gscherten Standlfrau vom Viktualienmarkt, durfte der 95jährige pensionierte Oberlokomotivführer aufdrehen, der den Brunnen auch gezahlt hatte. Wer zahlt, dreht auf.
Zur Person
Elise Aulinger (* 11. Dezember 1881 in München; † 12. Februar 1965 ebenda) Volksschauspielerin in München.
1903 begann Elise Aulinger ihre künstlerische Karriere im Münchner Volkstheater. Sie interpretierte nicht nur Stücke von Ludwig Thoma, sondern spielte auch klassische Rollen in Goethe- und Ibsen-Schauspielen.
Ihr richtiger Name war Elise Sommer, Großtante von Sigi Sommer, weiland ‘Blasius der Spaziergänger‘, der ebenfalls in Erz 300 m weiter westlich vor Rosenstr. 8 in der Fußgängerzone steht."
[EN] "Elise Aulinger Fountain 'endurance runners'
Location: Viktualienmarkt. Artist: Toni Rückel. Time of construction: 1997. Year-water consumption 2005: 729 cubic meters
About the fountain:
On 23 Sept. 1977 the fifth Munich season, the Oktoberfest, initiated by the 'Friends of folk singers and folk actor', received three drinking water wells, in addition to the Elise Aulinger that of Roider Jackl and Ida Schumacher, the command: march 'water ! '
The Tram Bahner band played 'Mei Huat, the hot three holes'.
The former OB Georg Kronawitter kept the praise speeches: "They are all 3 major player in the Munich folk singer guild that not only is indeed a tradition, but also the present and the future is what the Berliners once its commander, these are the Munich today their folk singers. . The Viktualienmarkt is to Siegesallee! "
The fountain of its 'ratchet Kathie', the peasant! Standl woman from Viktualienmarkt, the 95jährige retired top engine driver could turn up who had the fountains also paid. Who pays, turns on.
About the person:
Elise Aulinger (born December 11, 1881 in Munich, † February 12, 1965 ibid) People actress in Munich.
1903 Elise Aulinger began her artistic career in the Munich Volkstheater. She interpreted not only pieces of Ludwig Thoma, but also played classic roles in Goethe and Ibsen plays.
Her real name was Elise summer, great aunt of Sigi Sommer, formerly 'Blasius the walkers', which is also in ore 300 m further west before Rosenstr. 8 is in the pedestrian area.
Visit Instructions:
Please post another photo of the fountain and tell us your opinion about the fountain.