Die Völkerschlacht bei Leipzig wird auf den 16. bis 19. Oktober 1813 datiert. In dieser Schlacht kämpften die Truppen der Verbündeten Russland, Preußen, Österreich und Schweden gegen die Truppen Napoleon Bonapartes. Napoleon musste am Ende eine Niederlage einstecken und sich mit seinen verbliebenen Truppen und ohne Verbündete aus Deutschland zurückziehen.
zum Schlachtfeld am Apelstein Nr. 8
Am ersten Tag der Schlacht (dem 16.Oktober) positionierte Napoleon einen Großteil seiner Truppen (etwa 110.000) südlich von Leipzig. Den französischen Truppen gegenüber standen im Süden die Böhmische Armee unter Karl Philipp zu Schwarzenberg mit 130.000 Mann. Einen Teil dieser Truppen (24.000) befehligte General Johann von Klenau (visit link) an der Stelle des heutigen Apelstein Nr. 8.
Das IV. Korps der Koalitionstruppen unter General Klenau gehörte zu den Österreichischen Streitkräften und stand auf dem Gebiet der Gemeinde Großpösna. Es umfasste 21.269 Soldaten, 3285 Reiter sowie 56 Kanonen. Auf der Karte lässt sich das IV. Korps zwischen Platow und SCHWARZENBERG verorten.
Die Korps von General Klenau und weiteren Befehlshabern sollten die Franzosen in der Front angreifen und gegen Leipzig drängen. Dies gelang ihnen im Laufe des 16. Oktober 1813 jedoch nicht. Liebertwolkwitz (im äußersten Westen von Leipzig) konnte an diesem Tag der Schlacht nicht erobert werden und die Koalitionstruppen erlitten starke Verluste.
Truppenaufstellungen am 16. Oktober 1813 / troops on October 16, 1813:
ENGLISH
The Battle of the nations near Leipzig ('Völkerschlacht bei Leipzig') was the decisive battle of the Wars of Liberation. At the site of the 'Apelstein Nr. 8', the coalition troops (24.000) of General Klenau stood.
The 'Völkerschlacht bei Leipzig' is dated to October 16 to 19 1813. In this battle, the troops of the allies, Russia, Prussia, Austria and Sweden fought against the troops of Napoleon Bonaparte. At the end Napoleon were defeated and he had to retreat with his remaining troops and without allies from Germany.
about the battlefield at the Apelstein Nr. 8
On the first day of the battle (the October 16) Napoleon positioned much of his troops (about 110,000) in the south of Leipzig. The French troops were facing in the south the Bohemian army under Karl Philipp zu Schwarzenberg with 130.000 men. Some of these troops (24.000) commanded General Johann von Klenau(visit link) at the site of the present 'Apelstein Nr. 8'.
The IV. Corps of the coalition troops under General Klenau belonged to the Austrian armed forces and stood at the territory of the village Großpösna. It included 21.269 soldiers, 3285 horsemen and 56 guns. On the map the IV. Corps is situated between Platow and SCHWARZENBERG.
The corps of General Klenau and other commanders should attack the French in the front and pushing them against Leipzig. During the 16. October 1813 it did not succeed. Liebertwolkwitz (in the far west of Leipzig) was not be conquered and the coalition forces suffered heavy losses.
Quellen/Sources:
* (about the Völkerschlacht bei Leipzig)
* (about the Apelsteine)
* (list of coalition forces)