Kubata dal hlavu za Blata - Zbudov, Czech Republic - Immortalized in Lyrics on Waymarking.com

The small village Zbudov lies on the border of marshland called Zbudovská Blata (Zbudov Marshland) in the northern part of the Ceskobudejovická Pánev (Ceské Budejovice Basin).

This area was a domain of Lords of Hradec in the 16th century. A rebellion started here because of a dispute between the owners and the peasants. The leader of the rebels Jakub Kubata was executed in 1581. Several places in the surroundings were named after this events, e.g. Soudný Potok (Judgement Stream), Kubatova Blata (Kubata's Marshland), etc.

Beside Zbudov village is Kubata memorial. The memorial was build up by joint efforts of Society for Building up of Kubata Monument on Blata Marshlands (established by marshland farmers in 1901) to commemorate the reeve Jakub Kubata from Zbudov, who,was according a folk tale executed in this place. According to this legend Kubata was the leader of marshland farmer rebellion against the suzerain from Hluboká in 1581. The suzerain wanted to abolish the farmer privileges, confirm by Czech kings previously.

Musician: Czech folk song Name of Song: Kabata co dal hlavu za Blata Relevant Verse: Kubato, Kubato. zbudovský sedláče, když na tě vzpomenem, srdce nám zapláče. Srdce nám zapláče a duše, zabolí. nad panskou porobou pýchou a svévolí. Ach, kdož by nevěděl, že rychtář Kubata před časy dávnými hlavu dal za Blata? Na zbudovská Blata pěkná podívaná tichými vískami jsou jak ópásána. Kolem Blat usedly jako stráž převěrná - a z dáli žehná jim Šumava nádherná Opodál zvedá se nádherná Hluboká Na skromné sousedky pohlíží z vysoka. Ta kráska marnivá ráda se zadívá v hladiny rybníků - zrcadla zářivá. Půvabná, čarovná, jak mocná královna. nad krajem vévodí - kdo se jí vyrovná? Na skále vysoké, ty, pyšná Hluboká co's nám slz krvavých vehnala do oka! Vládla's nám urputně po celá staletí! - co k nebi zalétlo nářků i prokletí! Ale než uvadla, v srdce se zapsala, a blatským dědinám Blata darovala. Zvadla Růže, zvadla! Přišla vrchnost nová ta k lidem poddaným macešsky se chová. Násilím a zlatem vše se pánům daří: hrozí a slibují našemu rychtáři A ty´s odpověděl, zbudovský Kubato? "Hrozeb se nelekám, nestojím o zlato!" "Než bych vám vy páni, zadal práva svatá. raději položím hlavu svou za Blata. Práva selská hájím a půjdu k císaři, když se mi před vámi prorazit nezdaří.." Kubato, rychtáři, copak nevíš ani, nad vladaře nyní mocnější že páni? Daleko že císař, vysoko že nebe - na smrt Adam z Hradce, odsoudit dal tebe. Do matičky Prahy sedláci se brali, na útisky hrozné by si stěžovali. "Ach pane kancléři, ach, pane z Pernštejna, zamezte aby krev tekla nevinná? Jinak tedy, snad že mladistvé se zdaří Adama uprosit rychtářově Máří? Či snad matce staré, která ruce spíná by pán urozený zachoval ji syna - ? Či snad pacholíčka uplakané líčka odvrátí trest smrti od jeho tatíčka? Lítostný byl pohled, když Šimůnek prosil, že by tvrdý kámen slzami se zrosil. Čekali, Kubato, jak je budeš prosit, aby kat nemusel tvou hlavičku kosit. Čekali, že budeš zadávat jim Blata, bys nemusel schýlit hlavu pod meč kata. Ty však jsi neprosil před tím panstvem tvrdým šel jsi na smrt s čelem bohatýrsky hrdým. Nadarmo čekali; tys promluvil sice, ze těm pánům hněvem zesinaly líce. "Počni dílo svoje, krvavý katane, Kubata své obce krví se zastane. "Vy, páni, proklaté bezpráví pášete, volné ruce naše poutem nám vážete. Pokynuli páni by rychtáře sťali. páni se zasmáli, sedláci plakali Ale smích zakrátko prchá pánům z tváře Slyšte, co se stalo, když sťali rychtáře! Skulila se hlava postrach pánů vzrůstá Jako živá vzkřikla zesinalá ústa. Slyšeli sedláci, slyšeli hrabata: "Zbudovský Kubata dal hlavu za Blata! Cože z čista jasna do deště se dalo? Ej to pro Kubatu nebe zaplakalol Cože z čista jasna tak se zatemněla? To smutečním rouchem nebe se odělo. Cože z čista jasna houká hromu rána? A to za Kubatu Pán Bůh zvoní hrana! Nebe hučí; blesky lámou hlavy stromů, vystrašení páni utíkají domů. Utíkají strachem vždyť sám Pán Bůh hrozí Pozor, ať vám hromy nerozbijí vozy! Rychle utíkejte než vás blesk zachvátí, však bychom vám věru nešli pomáhati. Vstoupí-li noha tvá na Zbudovská Blata, tráva ti zašumí: Zde byl sťat Kubata A na Blatech půda slunéčkem prohřátá zavzdychne: "Svou krví zkropil mne Kubotai!" Vane-li přes Blata vánek rozechvělý zde leží Kubata smutně zaševelí,.. A když mrak hrozivý nad Blaty vyvstane: u hrobu Kubaty v těžkých slzách skane. Když obilí klasy k zemi se nachýlí: "Zde zemřel Kubata" tajemně zakvílí. Když jaro po kraji květná kouzla bájí: Marie Panny kol slzičky vzkvétají. Víš-li as proč zrudl kvíteček ten smavý? Zrud nevinnou krví Kubatovy hlavy! A v "Soudném potoku" ty vlnky v poskoku pro Kubatu teskní ještě po sta roků. Skřivánek hláskem svým jako by ze zlata žaluje na Blatech "Zde byl sťat Kubata! červánků záplava, když večer vyvstává, zahoří nad Blaty jak záře krvavá, Kubato! Století toho nedovedla by tvoje památka v našich srdcích zbledla. Nevychladne nikdy vděčnost našich duší, dokud v českých ňa Location website: [Web Link]

Visit Instructions:
There are no specific requirements for logging a waymark. You are, however, encouraged to include any funny or interesting pictures of your visit.

Recent Visits/Logs:

Date Logged Log User Rating   07/02/2016 alreadyhere visited it