[FR]
Profiter de la nature à proximité pendant que vous venez pour ce waymark.
Selon le site flag of the world (www.crwflags.com/fotw/flags/ca-qcbbd.html)
Le VERT représente le territoire de Boisbriand : ses zones résidentielles, commerciales et industrielles, ses parcs et espaces verts, ses terres ancestrales. L’intensité du vert témoigne de la volonté environnementale de Boisbriand.
Le BLEU forme une vague dynamique à l’image de Boisbriand : une ville riveraine active, au courant des enjeux contemporains.
L’ARBRE symbolise la vie boisbriannaise : son passé, son présent et son avenir. Tel un arbre généalogique, il est bien enraciné et va vers de nouveaux sommets.
La SIGNATURE Boisbriand identifie la ville et les citoyens. Le bleu est une couleur de paix, d’imagination et de persévérance.
Le logo dans son ensemble reflète le rythme, le dynamisme et la constante évolution de Boisbriand, une ville attachée à des valeurs humaines et environnementales.
[EN]
Enjoy the nature nearby at the same time you come for this waymark.
From the site (
visit link) :
The GREEN represents the area of Boisbriand: its residential, commercial and industrial zones, parks and green spaces, its ancestral lands. The intensity of the green reflects the environmental desire of Boisbriand.
The BLUE forms a dynamic wave in the image of Boisbriand: a busy riverside town, aware of contemporary issues.
The TREE symbolizes the Boisbriand lifestyle: its past, present and future. Like a family tree, it is well rooted and goes to new heights.
The Boisbriand CAPTION identifies the city and citizens. Blue is a colour of peace, imagination and perseverance. The logo as a whole reflects the pace, dynamism and constant evolution of Boisbriand, a city committed to environmental and human values??.