Pomnik Obetem 2. svetove valky - Kuparovice, Czech Republic
Posted by: Olii05
N 49° 02.542 E 016° 29.320
33U E 608790 N 5433233
CS: Pomník Obetem 2. svetové války // EN: World War II Memorial
Waymark Code: WMR0W2
Location: Jihomoravský kraj, Czechia
Date Posted: 04/25/2016
Views: 20
CS: Umístení: Kuparovice, u kaplicky Nápis: CEST PADLÝM HRDINUM DRUHÉ SVETOVÉ VÁLKY OBCE KUPAROVIC. V BOJI ZA SVOBODU OBETOVALI SVUJ ŽIVOT: VLADIMÍR MARYŠKA, CETAR 1 CS. ARMÁDNÍHO SBORU V SSSR, *15.V.1922 V SSSR, PADL 13.V.1945 U CHOTEBORE. VLADIMÍR KINSKÝ, SVOBODNÍK 1 CS. ARMÁD. SBORU V SSSR, *29.XII.1921 V SSSR, PADL 15.IX.1944 U DUKLE. V KONCENTRACNÍM TÁBORE ZAHYNULI: PETR ŠALPLACHTA, *18.III.1888 +18.IV.1944 VE STEINU. RUDOLF ŠALPLACHTA, *27.X.1920 +13.III.1944 VE VÍDNI. JAN ŠALPLACHTA, *14.X.1919 +13.IV.1944 VE VÍDNI. CEST JEJICH PAMÁTCE! EN: Location: in the village Kuparovice, the chapel Inscription: HONOUR fallen heroes WORLD WAR II VILLAGE Kuparovice. IN THE FIGHT FOR FREEDOM sacrificed his LIFE: VLADIMIR Maryška, Sergeant 1 MS. Army Corps in the USSR, * 15.V.1922 In the USSR, the fallen 13.V.1945 U Chotebore. VLADIMIR KINSKÝ, Pfc 1 MS. Army. Corps in the USSR, * 29.XII.1921 In the USSR, the fallen 15.IX.1944 at Dukla. in concentration CAMP perished: PETER Šalplachta, * + 18.III.1888 18.IV.1944 In Stein. RUDOLF Šalplachta, * 27.X.1920 + 13.III.1944 IN VIENNA. JOHN Šalplachta, * 14.X.1919 + 13.IV.1944 IN VIENNA. Honor their memory! source/Zdroj: ( visit link)
Property Permission: Public
Access instructions: no problem to reach this memorial from street
Website for Waymark: [Web Link]
Location of waymark: Kupařovice, Czech Republic
Commemoration: Commemoration
Date of Dedication: Not listed
Access times: Not listed
|
Visit Instructions: Include a photo containing, at minimum, the monument and your GPSr. We'd prefer a photo containing YOU at the monument, but we understand that some people are camera-shy. Also include a bit about your visit here.
Recent Visits/Logs:
There are no logs for this waymark yet. |
|
|
|