Historie kaple sv. Antonína - Perna, Czech Republic - Signs of History on Waymarking.com

CS:
V lidovém, podání tu prý stávala tvrz nebo klášter. Ve skutecnosti jde o staré poutní místo, na kterém byla nakonec vystavena kaple. Po skoncení tricetileté války v roce 1648 nastalo i na Morave období míru. Soucasne však také vrcholila protireformace a vítezná katolická církev upevnovala svoji moc. Byly zavádeny kulty nových svatých, byla zakládána náboženská bratrství, organizovaly se poute a procesí. V krajine pribývalo drobných církevních staveb (krížových cest, kaplí, božích muk). Velkého rozšírení doznal též kult svatého Antonína.
Svatý Antonín z Padovy byl velmi oblíben u Cechu i Nemcu. Na známém obraze, který namaloval malír španelského baroka El Greco (1541-1614), je sv. Antonín zobrazen ve františkánském rouchu, na levé ruce má Ježíška a v pavé drží bílou lilii jako symbol nevinnosti. V ceských zemích i jinde vznikají svatoantonínská bratrstva, která z daru zbožných verících stavejí a udržují kaple. Napr. v Dolních Kounicích byla postavena v roce 1654, v Blatnici pod sv. Antonínkem v roce 1668.

Kaple se obvykle staví na vyvýšených místech, aby na poutníky pusobila krása kraje a zároven aby clovek byl blíže Bohu. Také odsud se nabízí výhled do krajiny jak na obec Pernou tak na Dolní Dunajovice (vpravo).
V roce 1650 byla velká úroda vína a tak se sedláci z Klentnice, Perné a dnes zatopeného Mušova dohodli, že cást výnosu venují na postavení poutní kaple sv. Antonína. Ta byla postavena v roce 1652. V letech 1720-1722 žil pri kapli poustevník. Poustevníka v 17. století si však nelze predstavovat jako muže žijícího v hlubokém lese, který se živí lesními plody. I zdejší poustevník žil sice na samote u kaple, ale nedaleko vsi, aby mel snadnejší živobytí, nebot zdrojem jeho obživy byla almužna nebo žebrota. Navíc dostával od obce urcitý plat za zvonictví a za správcovství kaple. Celé toto období skoncilo koncem 18. století za vlády císare Josefa II.
V roce 1782 byli zrušeni poustevníci a v roce 1784 byly zakázány poute a procesí. Tento zákaz však Josefuv nástupce Leopold II. odvolal. V roce 1783 byl v Klentnici postaven kostel a obyvatelé Klentnice už o kapli nemeli zájem. Veškeré jmení kaplí a církevních bratrstev tehdy konfiskoval stát pro tzv. náboženský fond. I tato kaple byla zrušena a v roce 1786 v dražbe prodána za 124 zlatých na stavební materiál. Zvon z kaple byl premísten na vež kostela v Perné a za II. svetové války byl roztaven. Socha sv. Antonína, která stávala ve výklenku zdi, byla v roce 1923 prevezena do Perné, kde je dosud. Ac bývala kaple už dávno v troskách, ješte ve druhé pol. 19. stol. sem pricházeli poutníci z Rakouska. Dnes zbývá jen pulkruhový kousek zdi s výklenkem pro sochu a 6m vysoký a 27,5 m dlouhý obezdený kamenný val s vyhlídkou na Stolovou horu a Sirotcí hrádek nad Klentnicí.

EN:
In the vernacular, the filing said fortress and monastery. In fact, this ancient pilgrimage site, which was eventually built a chapel. After the Thirty Years War in 1648 occurred in Moravia period of peace. At the same time, however, also the height of the Counter-Reformation and the Catholic Church winning consolidate their power. Were introduced new cults of saints, they were founded a religious brotherhood, organized pilgrimages and processions. The landscape grew small church buildings (cross paths, chapels, wayside). He underwent a large expansion of the cult of St. Anthony.
St. Anthony of Padua was very popular among Czechs and Germans. On the famous paintings by Baroque painter Spanish El Greco (1541-1614), it is St. Antonin displayed in the Franciscan robe on his left hand and Child in pave holding a white lily as a symbol of innocence. In the Czech Republic and elsewhere arise svatoantonínská brotherhood that donations from devout believers build and maintain the chapel. E.g. Lower Kounice was built in 1654, Blatnice pod sv. Antonínkem in 1668th

The chapel is usually built on elevated places that seemed to pilgrims beauty of the region and also the man to be closer to God. Also here there is a view of the landscape as the village Perna and on the Lower Dunajovice (right).
In 1650 was a great harvest of wine and thus farmers from Klentnice and Perna today Mušov flooded agreed that part of the proceeds dedicated to the status of a pilgrimage chapel. Anthony. It was built in 1652. From 1720 to 1722 he lived in the chapel of a hermit. Hermit in the 17th century, however, can not pose as a man living deep in the forest, which feed on wild fruits. And although local hermit lived secluded in the chapel, but near the village to have an easier livelihood as his source of livelihood was alms or begging. Additionally, the village received a salary for zvonictví and stewardship chapel. Throughout this period expired at the end of the 18th century during the reign of Emperor Joseph II.
In 1782 and hermits were abolished in 1784, they were banned pilgrimages and processions. However, this prohibition Joseph's successor, Leopold II. He appealed. In 1783 the church built in Klentnice Klentnice and residents have a chapel were not interested. All assets chapels and religious brotherhoods had confiscated become known for. Religious foundation. Obviously, the chapel was abolished and in 1786 sold at auction for 124 gold building material. The bell of the chapel was moved to the church tower in Perna and II. World War II was melted. Socha sv. Anthony, who stood in a niche in the wall, in 1923 was transferred to Perna, where he remains. Although the former chapel has long been in ruins, still in the second half. 19th century. Pilgrims came here from Austria. Today there are only a piece of semicircular wall with a niche for the statue and six meters high and 27.5 meters long, walled stone embankment with a view of Table Mountain and Orphan castle over Klentnice.

Group that erected the marker: Správa chráněné krajinné oblasti Pálava URL of a web site with more information about the history mentioned on the sign: [Web Link] Address of where the marker is located. Approximate if necessary: Perná, Czech Republic

Visit Instructions:
Take a picture of the marker, preferably including yourself or your GPSr in the photo. A very detailed description of your visit may be substituted for a photo. In any case please provide a description of your visit. A description of only "Visited" or "Saw it while on vacation" by anyone other than the person creating the waymark may be deleted by the waymark owner or the category officers.

Recent Visits/Logs:

There are no logs for this waymark yet.