Moderni bozi muka - Krtiny, Czech Republic
Posted by: 
Olii05
N 49° 17.654 E 016° 44.195
33U E 626265 N 5461615
CS: bozi muka // EN: wayside shrine
Waymark Code: WMQZ87
Location: Jihomoravský kraj, Czechia
Date Posted: 04/18/2016
Views: 22
CS:
Nachází se u silnice na okraji mestyse pri výjezdu na Adamov. Jedná se o moderní sakrální stavbicku ve tvaru hranolu zhotoveného z hlazených kvádru a zakonceného sedlovou stríškou. V horní cásti v kruhovém výklenku, symbolizujícím studánku, je plastika Panny Marie s Ježíškem na klíne. Návrh plastiky vytvoril výtvarník Milivoj Husák a byla vyrobena ve škrdlovické sklárne. Text na medené desce v podstavci objektu pripomíná památku 50. výrocí knežského svecení zdejšího dekana P. Tomáše Prnky. Boží muka byla slavnostne požehnána 16. dubna 2000. Zároven byda uvedena do provozu nedaleká studánka, která dává výbornou pitnou vodu.
EN:
Located near the road on the outskirts of the township at the exit to Adamov. It is a modern sacral stavbicku prism-shaped blocks made of smoothed and capped gabled roof. At the top of the circular recess, symbolizing the fountain, a sculpture of the Virgin Mary with Jesus on her lap. Draft sculptures created by artist Milivoj Husak was produced in škrdlovické glassworks. Text on a copper plate at the base of the building commemorates the 50th anniversary of the priestly ordination of the local dean Thomas P. Prnka. Calvary was solemnly blessed on April 16, 2000. At the same time Bydate commissioned a nearby spring, which gives excellent drinking water.
Source/Zdroj: (
visit link)