CS:
armádní generál Sergej Nikolajevic Vojcechovský
* 28.10.1883 (Vitebsk)
† 7.4.1951 (Ozerlag, Rusko, Irkutská oblast, Tajšet)
Sergej Nikolajevic Vojcechovský, armádní generál, nar. 28.10.1883 Vitebsk, zemrel 7.4.1951 Ozerlag, Rusko, Irkutská oblast, Tajšet; byl ceskoslovenský legionár a generál ruského puvodu.
Pocházel z ruské šlechtické rodiny, jeho predci pusobili jako dustojníci v carské armáde.
8. zárí 1917 se stal nácelníkem štábu strelecké divize cs. legií v Rusku.
Po odchodu vetšiny ruských dustojníku z legií a jejich nahrazení ceskoslovenskými veliteli jako jeden z mála ruských velitelu v legiích zustal a úcastnil se boju na Transsibirské magistrále s Rudou armádou. Ke konci roku 1918 již v hodnosti generála bojoval proti bolševikum v rámci Kolcakovy armády. V roce 1920 odcestoval na Krym, kde se zaradil do Wrangelových vojsk, v jejichž rámci se po porážce Rudou armádou podílel na evakuaci zranených a nemocných do Istanbulu.
V roce 1921 odcestoval do Ceskoslovenska, kde se stal 1. kvetna 1921 príslušníkem ceskoslovenské armády jako generál V. hodnostní trídy. Dne 20. ledna 1922 mu bylo udeleno ceskoslovenské státní obcanství. V rámci ceskoslovenské armády stále povyšoval, v roce 1929 mu byla udelena hodnost armádní generál.
V dobe Mnichovské krize velel 1. armáde a podporoval boj proti Nemcum. 1. dubna 1939 byl pensionován a podílel se na organizaci odbojové organizace Obrana národa, vlastní cinnosti se pro svoji známost neúcastnil, do roku 1945 žil pod nemeckým dozorem v Praze.
V prubehu pražského povstání byl za nejasných okolností 6.5.1945 zatcen povstalci, propušten 12.5.1945 po intervenci generála Cíly u Zdenka Fierlingera, bývalého legionáre a predsedy první poválecné vlády. Ješte týž den však byl odveden neznámým kapitánem Rudé armády ze svého bytu, kam se již nikdy nevrátil, ješte v kvetnu 1945 byl prevezen do Moskvy.
Dne 28.5.1945 na nej byla uvalena vazba z rozhodnutí sovetské kontrarozvedky, odsouzen v zárí 1945 na deset let (zapocítáno od 29.5.1945) do pracovního tábora. V Moskve byl veznenv Lefertovské vazební veznici a v Butyrské veznici, kde cekal na prevoz do tábora. Nejdríve poslán do Užlagu v Gorkijské oblasti v Povolží, kde prožil tri roky. Odtud transportován na jare 1949 do Ozerlagu v Irkutské oblasti ve východní Sibiri. Do sídla správy tábora v Tajšetu transport dorazil 25.5.1949. Hlavní práce veznu Orzelagu byla v tajze: v zime kácení stromu, v léte svážení dreva a nakládání, pricemž se vše delalo rucne. Vojcechovskij byl pro špatný zdravotní stav (už pred rokem 1939 trpel žaludecními potížemi) zarazen mezi invalidy a pridelen do táborové nemocnice, kde pracoval jako zdravotník.
Armádní generál Sergej Vojcechovskij zemrel 7.4.1951 a byl pochován na hrbitove ústrední nemocnice Ozerlagu v bezejmenném hrobe c. 4-36 nedaleko vesnice Ševcenko v Tajšetském okrese, asi 35 km severovýchodne od Tajšetu. Jako prícina úmrtí bylo uvedeno „tuberkulóza plic a sešlost vekem“. Ceskoslovenská vláda proti jeho únosu, stejne jako proti únosu rady jiných ruských, ukrajinských aj. protikomunistických emigrantu do Sovetského svazu, nikterak neprotestovala.
Pocty a vyznamenání:
Pametní medaile na Rusko-japonskou válku 1904-1905, svetlý bronz
Pametní medaile k 100. výrocí Vlastenecké války 1812
Rád Sv. Stanislava 3. trída
Pametní medaile k 300. výrocí panování Romanovcu
Rád Sv. Anny 4. trídy
Rád Sv. Stanislava 2. trída s meci
Rád Sv. Anny 2. trídy s meci
Rád Sv. Anny 3. trídy s meci a mašlí
Rád Sv. Vladimíra 4. trída s meci a mašlí
Rád Sv. Stanislava 3. trída s meci a mašlí
Válecný kríž
Rád Za vynikající službu
Rád Sv. Vladimíra 3. trída s meci
Kríž Sv. Jirí 3. stupen
Kríž Sv. Jirí 4. stupen
Rád Sokola - skupina vojenská s meci
Ceskoslovenský válecný kríž 1914-1919
Medaile vítezství
Ceskoslovenská revolucní medaile
Rád Cestné legie 4. trída
Rád Sv. Sávy 2. trída
Rád Cestné legie 3. trída
Rád Sv. Sávy 1. trída
Rád Jugoslávské koruny 1. trída
Rád Bílého lva III. tr. vojenská skupina in memoriam (udelen 28.10.1997 prezidentem CR Václavem Havlem)
Umístení: Brno, Údolní 53/3, Brno - Stránice, budova bývalého Zemského vojenského velitelství
Nápis:
V TÉTO BUDOVE
PUSOBIL V LETECH 1930 – 1935
JAKO ZEMSKÝ VOJENSKÝ VELITEL V BRNE
ARMÁDNÍ GENERÁL
SERGEJ VOJCECHOVSKIJ
NARODIL SE 29. RÍJNA 1883 VE VITEBSKU. PO ABSOLVOVÁNÍ CARSKÉ
NIKOLAJEVSKÉ AKADEMIE GENERÁLNÍHO ŠTÁBU V PETROHRADU BOJOVAL
V RADÁCH RUSKÉ ARMÁDY V PRVNÍ SVETOVÉ VÁLCE. V ROCE 1917 BYL
PREVEDEN K CESKOSLOVENSKÉMU VOJSKU NA RUSI, STAL SE CLENEM
PROZATÍMNÍHO VÝKONNÉHO VÝBORU LEGIÍ A CLENEM JEHO VOJENSKÉHO
KOLEGIA. V ROCE 1918 SE PRIPOJIL K SILÁM BOJUJÍCÍM S BOLŠEVIKY A BYL
VRCHNÍM VELITELEM RUSKÉHO VOJSKA NA SIBIRI. V ROCE 1920 OPUSTIL
RUSKO. V ROCE 1921 BYL PRIJAT DO CESKOSLOVENSKÉ ARMÁDY A OD
ROKU 1927 ZASTÁVAL FUNKCI ZEMSKÉHO VOJENSKÉHO VELITELE V BRNE.
OD ROKU 1935 BYL VOJENSKÝM VELITELEM V PRAZE. PO NEMECKÉ
OKUPACI SE PODÍLEL NA ZALOŽENÍ «OBRANY NÁRODA». 12. KVETNA 1945
BYL Z CESKOSLOVENSKA ODVLECEN DO SOVETSKÉHO SVAZU. BYL VEZNEN
V JEDNOM Z NEJVETŠÍCH KOMUNISTICKÝCH KONCENTRACNÍCH TÁBORU
OZERLAG V SIBIRSKÉM TAJŠETU. ZAHYNUL 7. DUBNA 1951
Pametní deska je obdélná na šírku, bronzová; v horní cásti z každé strany lipová ratolest, plastický nápis.
EN:
Army General Sergey Nikolayevich Vojcechovský
* Oct. 28, 1883 (Vitebsk)
† 04.07.1951 (Ozerlag, Russia, Irkutsk region, Tayshet)
Sergei Nikolayevich Vojcechovský, Army General, born. 10.28.1883 Vitebsk, died 04/07/1951 Ozerlag, Russia, Irkutsk region, Tayshet; Czechoslovak Legionary was a general of Russian origin.
He came from a noble Russian family, his ancestors served as officers in the tsarist army.
September 8, 1917 he became Chief of Staff of the Czechoslovak Rifle Division. legions in Russia.
After the departure of the majority of Russian officers of the Legion and their replacement by Czechoslovak commanders as one of the few Russian commanders of legions he stayed and participated in battles at the Trans-Siberian Railway with the Red Army. At the end of 1918 already rank of general fought against the Bolsheviks as part of Kolchak's army. In 1920 he traveled to the Crimea, where he ranked in the Wrangel troops, under which, after the defeat of the Red Army took part in the evacuation of the wounded and sick in Istanbul.
In 1921 he traveled to Czechoslovakia, where he became May 1, 1921 as a member of the Czechoslovak Army General V. mobilized. On 20 January 1922 he was granted Czechoslovak citizenship. Within the Czechoslovak army still exalt in 1929 he was awarded the rank of General of the Army.
At the time of the Munich crisis he commanded the 1st Army and supported the fight against the Germans. April 1, 1939 was pensionován and participated in organizing resistance organization Defending the nation's own activities for his acquaintance did not participate in 1945 lived under German supervision in Prague.
During the Prague uprising he was under unclear circumstances 5/6/1945 arrested rebels, released May 12, 1945 after the intervention of the general objectives for Zdenek Fierlinger, former legionnaire and the first postwar Prime Minister. Later that day, however, he was drafted by an unknown captain of the Red Army from his apartment, where he never returned, yet in 1945 he was transferred to Moscow.
On 28 May 1945 it has been remanded in custody by decision of the Soviet counterintelligence, was sentenced in September 1945 to ten years (counted from May 29, 1945) to a labor camp. In Moscow was veznenv Lefertovské detention center and Butyrské prison, awaiting transfer to the camp. First sent to Užlagu in Gorkijské region in the Volga region, where he spent three years. Thence transported in the spring of 1949 to Ozerlagu in the Irkutsk region in eastern Siberia. To the seat of government camp in Tayshet transport arrived 05.25.1949. The main work of prisoners Orzelagu was in the taiga: winter felling of trees in the summer pulling wood and waste, all being done manually. Vojcechovskij was for poor health (already before 1939 suffered stomach problems) ranked among the disabled and assigned to the camp hospital, where he worked as a medic.
Army General Sergey Vojcechovskij died on 7 April 1951 and was buried in the cemetery central hospital Ozerlagu in a nameless grave no. 4-36 near the village of Shevchenko in Tajšetském district, about 35 km northeast of Tayshet. The cause of death was stated "tuberculosis of the lungs and decrepitude." The Czechoslovak government against his kidnapping, as well as against the kidnapping of a number of other Russian, Ukrainian and others. Anti-communist emigrants to the Soviet Union, does not protest.
Honors and awards:
Commemorative Medal for the Russo-Japanese War 1904-1905, light bronze
Commemorative Medal for the 100th anniversary of the Patriotic War of 1812
The Order of St. Stanislaus 3rd Class
Commemorative Medal for the 300th anniversary of the reign of the Romanovs
The Order of St. Anne 4th Class
The Order of St. Stanislaus 2nd class with swords
The Order of St. Anne 2nd class with swords
The Order of St. Anne 3rd Class with swords and bows
The Order of St. Vladimir 4th Class with swords and bows
The Order of St. Stanislaus 3rd Class with swords and bows
Military Cross
Order for Distinguished Service
The Order of St. Vladimir 3rd class with swords
Cross of St. George 3rd degree
Cross of St. George 4th degree
The Order Sokol - a group of military swords
Czechoslovak War Cross 1914-1919
Victory Medal
Czechoslovak Revolutionary medals
The Order of Merit 4th Class
The Order of St. Sava 2nd class
The Order of Merit 3rd class
The Order of St. Sava 1st class
The Order of the Yugoslav Crown 1st Class
The White Lion III. tr. Military Group posthumously (awarded 28.10.1997 Czech president Vaclav Havel)
Location: Brno, Valley 53/3, Brno - Stránice, a former building of the Provincial Military Command
Inscription:
In this building
He worked from 1930 - 1935
As a regional military commander IN BRNO
Army General
SERGEI VOJCECHOVSKIJ
BORN TO 29 OCTOBER 1883 in Vitebsk. After graduating from tsarist
Nikolajevsk General Staff Academy in St. Petersburg fought
In the ranks of the Russian army in the First World War. In 1917 he
Transferred to the Czechoslovak troops in Russia, he became a member
INTERIM EXECUTIVE COMMITTEE MEMBER Legion and his military
FORMATIONS. In 1918 he joined forces fighting the Bolsheviks and was
Supreme commander of the Russian army in Siberia. In 1920 he left
RUSSIA. In 1921 he was admitted to the Czechoslovak Army and
1927 held the post of provincial military commander in Brno.
Since 1935 was a military commander in Prague. After Germany
Occupation, he participated in founding the "defense of the nation». MAY 12, 1945
Czechoslovakia was deported to the Soviet Union. He was imprisoned
In one of the largest COMMUNIST CONCENTRATION CAMPS
OZERLAG in the Siberian Tayshet. Perished 7 APRIL 1951
The memorial plaque is a rectangular width, bronze; at the top of each side of linden twig, plastic inscription.
Source/Zdroj: (
visit link)