World War I Memorial - Svitávka, Czech Republic
Posted by: Groundspeak Premium Member Olii05
N 49° 30.112 E 016° 35.674
33U E 615452 N 5484470
CS: pomnik obetem 1. svetove valky // EN: World War I Memorial
Waymark Code: WMQ582
Location: Jihomoravský kraj, Czechia
Date Posted: 12/22/2015
Published By:Groundspeak Premium Member Norfolk12
Views: 21

CS:
Umístení: Svitávka, hrbitov
Nápis:
MY JSME ZEMRELI JAK ZÁKONY KÁZALI NÁM
PAMÁTCE VOJÍNU Z ROKU 1914-1919
SVITÁVKA:
NEMEC, HLAVÁCEK, KUPSA, BÍLEK, BLÁHA, POK, JANÍK, PECÍNKA, KILER, VAREKA, KRONEK, CAPEK, JANÍK, ŠOCH, ŠPIDLÍK, ŠINDELKA, DANEK, BEDNÁR, PLESKA, JEVICSKÝ, HLAVÁCEK, SEDLÁK, SÜNDERHAUF, DVORÁK, LANGER, CETKOVSKÝ, PETRŽELA, MAZAL, KUPSA, POHL, KLEVETA, BLAŽEK, HRUBÝ, POK, ŠVANCARA, JANÍK, KONUPKA, KOMÁREK, HORÁK, VLK, SUK, DVORÁCEK, JANÍK, BÍLEK, CEJKA, KRÍŽ F., KRÍŽ M., JERÁBEK, LANGER, MICHAL, OLDRICH, PAROLEK
SKALICE:
SVOBODA, POR. HAVRÁNEK, NAVRÁTIL, DOBROVOLNÝ, PADERA, MINÁR, ROHÁCEK, MAREK
CHRUDICHROMY:
JANKU, KUŽEL, ZEJDA, LUBAS, PRIBYL, CHLUP, DOLEŽEL
ZBONEK:
JAROŠ ZD., MJR. JAROŠ L., MUSIL, ŠTEPÁN, KOVÁR

VECNÝ MÍR A POKOJ DEJ DUŠÍM JEJICH PANE.

pridaná deska:
RODÁKU SVÉMU
LEGIONÁRI
LUDVÍKU ŠVANCAROVI.
STRELCI 31. PL. 6. ROTY VÝZVEDNÝCH HLÍDEK.
POPRAVENÉMU 16. CERVNA 1918
V CONEGLIANU V ITALII.
VENOVALI OBCANÉ SVITAVECTI.
VDECNE VZPOMÍNAJÍCE VELKÉ DOBY.
KDY Z MORE SLZ A KRVE ZRODILA SE
NAŠE SVOBODA.

EN:
Location: Svitávka cemetery
Inscription:
WE ARE DIED AS LAW preached US
Soldier MEMORY OF THE YEAR 1914-1919
SVITÁVKA:
NEMEC, HLAVÁCEK, KUPSA, BÍLEK, BLÁHA, POK, JANÍK, PECÍNKA, KILER, VAREKA, KRONEK, CAPEK, JANÍK, ŠOCH, ŠPIDLÍK, ŠINDELKA, DANEK, BEDNÁR, PLESKA, JEVICSKÝ, HLAVÁCEK, SEDLÁK, SÜNDERHAUF, DVORÁK, LANGER, CETKOVSKÝ, PETRŽELA, MAZAL, KUPSA, POHL, KLEVETA, BLAŽEK, HRUBÝ, POK, ŠVANCARA, JANÍK, KONUPKA, KOMÁREK, HORÁK, VLK, SUK, DVORÁCEK, JANÍK, BÍLEK, CEJKA, KRÍŽ F., KRÍŽ M., JERÁBEK, LANGER, MICHAL, OLDRICH, PAROLEK
SKALICE:
SVOBODA, POR. HAVRÁNEK, NAVRÁTIL, DOBROVOLNÝ, PADERA, MINÁR, ROHÁCEK, MAREK
CHRUDICHROMY:
JANKU, KUŽEL, ZEJDA, LUBAS, PRIBYL, CHLUP, DOLEŽEL
ZBONEK:
JAROŠ ZD., MJR. JAROŠ L., MUSIL, ŠTEPÁN, KOVÁR

ETERNAL PEACE AND GIVE ROOM soul of their master.

Added board:
A native HIS
Legionnaire
Ludvik Švancara.
SHOOTERS 31st PL. 6th Company reconnaissance patrols.
Executed by 16 JUNE 1918
In Conegliano, Italy.
They gave CITIZENS SVITAVECTI.
Gratefully remembering the great time.
WHEN FROM THE SEA tears and blood is born
OUR FREEDOM.

Source/Zdroj: (visit link)
Private or Public Monument?: Government

Name of the Private Organization or Government Entity that built this Monument: Svitávka

Geographic Region where the Monument is located: Europe

Website for this Monument: [Web Link]

Physical Address of Monument:
Svitávka, Czech Republic


Rate this waymark:

Photo or photos will be uploaded.: yes

Date the Monument or Memorial was built or dedicated: Not listed

Visit Instructions:
New logs to this waymark must contain at least one photo of the monument with your GPS in the shot as proof of your visit. No old vacation photos please. You must have taken a picture while seeking this waymark. Logs that don't meet the photo requirement will be archived.
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest World War I Memorials and Monuments
Nearest Geocaches
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
There are no logs for this waymark yet.