World War I Memorial and Monument - Diváky, Czech Republic
Posted by: Olii05
N 48° 59.346 E 016° 47.363
33U E 630905 N 5427786
CS: pomnik obetem 1. svetove valky // EN: World War I Memorial
Waymark Code: WMQ2J3
Location: Jihomoravský kraj, Czechia
Date Posted: 12/07/2015
Views: 18
CS:
Umístení: Diváky, parku na návsi
Nápis:
PADLÍM HRDINUM VLASTI SPOLUOBCANÉ
1914-1918
MY CELÝ SVET JSME BILI V TVAR
A CELÝ SVET TLOUK V LEBKY NÁS
MY POHRBILI JSME MNOHÉHO
A MNOHÝ MOHOUZ POHRBIT NÁS
MY KLESLI CHORI PRIŠEL CAS
A ZDRAVÍ JSME A SILNÍ ZAS
KLIMEŠ FR.1885-1914
PAVLINÁK FR.1884-1914
PSOTA 1880-1914
VALOUŠEK BL.1882-1914
BOGDÁLEK ANT.1895-1914
CUTA VAVRÍN 1895-1915
GRACL JOS.1895-1915
KOMÁREK J.1898-1915
KORDIOVSKÝ J. 1890-1915
PTÁCEK RICH.1873-1915
ROHL JOS.1889-1915
ŠTOURAC V. 1915
BEZDEK FR. 1881-1916
HRDLICKA A. 1872-1916
PSOTA JOS. 1887-1916
ROZSÍVAL J. 1887-1916
FIBICH JOS.1876-1917
KMOCH JOS. 1886-1917
HÁJEK VÁC.1895-1917
KILINGER JAN1876-1917
MANDELÍK FR.1896-1917
RYZÍ JAN 1890-1917
ROHL FR. 1891-1917
BERNÁT JAN 1891-1918
DRSKA FR. 1895-1918
GLOC JOS. 1892-1918
MÁLEK FR. 1888-1918
KRIVÁNEK V. 1895-1918
KURDEJOVSKÝ V. 1898-1918
NEMECEK FR. 1880-1918
ŠEBESTA LEO. 1874-1918
BUDIN VÁCLAV 1896-1919
MUSILÍK K. 1881-1919
RESAR L. 1878-1919
PSOTA MIK 1879-1920
EN:
Location: Spectators park on the square
Inscription:
Fallen heroes COUNTRY fellow citizens
1914-1918
MY WHOLE WORLD ARE BILI-face
A WHOLE WORLD IN SKULL thumper US
MY We buried Much
And many MOHOUZ bury us all
MY dropped Chor came time
HEALTH AND WE HAVE A STRONG AGAIN
KLIMEŠ FR.1885-1914
PAVLINÁK FR.1884-1914
PSOTA 1880-1914
VALOUŠEK BL.1882-1914
BOGDÁLEK ANT.1895-1914
CUTA VAVRÍN 1895-1915
GRACL JOS.1895-1915
KOMÁREK J.1898-1915
KORDIOVSKÝ J. 1890-1915
PTÁCEK RICH.1873-1915
ROHL JOS.1889-1915
ŠTOURAC V. 1915
BEZDEK FR. 1881-1916
HRDLICKA A. 1872-1916
PSOTA JOS. 1887-1916
ROZSÍVAL J. 1887-1916
FIBICH JOS.1876-1917
KMOCH JOS. 1886-1917
HÁJEK VÁC.1895-1917
KILINGER JAN1876-1917
MANDELÍK FR.1896-1917
RYZÍ JAN 1890-1917
ROHL FR. 1891-1917
BERNÁT JAN 1891-1918
DRSKA FR. 1895-1918
GLOC JOS. 1892-1918
MÁLEK FR. 1888-1918
KRIVÁNEK V. 1895-1918
KURDEJOVSKÝ V. 1898-1918
NEMECEK FR. 1880-1918
ŠEBESTA LEO. 1874-1918
BUDIN VÁCLAV 1896-1919
MUSILÍK K. 1881-1919
RESAR L. 1878-1919
PSOTA MIK 1879-1920
Source/Zdroj: (
visit link)