Tree friendship - Blansko, Czech Republic
Posted by: 
Olii05
N 49° 21.832 E 016° 38.652
33U E 619379 N 5469206
CS: lípa prátelství // EN: Tilia friendship
Waymark Code: WMQ0DD
Location: Jihomoravský kraj, Czechia
Date Posted: 11/22/2015
Views: 22
CS:
Blansko – Od ctvrtecního dopoledne na blanenském námestí Svobody pripomíná padesáté výrocí partnerství Blanska a italského Scandiana nový stromek. Zasadili ho spolecne starostové obou mest Alessio Mammi a Ivo Polák jako symbol pevného prátelství. „At je prátelství pevné jako koreny stromu, at vzájemná spolupráce roste a mohutní spolecne s mladou lípou," zaznelo v projevech starostu, ale i italské velvyslankyne Vandy Spataro. Aktu se vedle italské delegace zúcastnili i zástupci partnerských mest slovenského Komárna a polské Legnice. Odpoledne vzájemné setkání pokracovalo v muzeu konferencí Na ceste do Evropy – 50 let spolecne.
EN:
Blansko - From Thursday morning in Blanensko Liberty Square resembles the fiftieth anniversary of the partnership Blanska and Italian Scandiano new tree. They planted it together mayors of both cities Alessio Mammi and Ivo Polak as a symbol of a solid friendship. "Let friendship as strong as the roots of trees, whether mutual cooperation to grow and swell along with young Tilia tree," was said in the speeches of mayors, but also the Italian Ambassador Vandy Spataro. Act in addition to the Italian delegation also attended by representatives of the partner cities Slovak Komarno Polish Legnica. Afternoon mutual meeting continued in the Conference on the way to Europe - 50 years together.
Source/Zdroj: (
visit link)