High Water Marker - Bílovice nad Svitavou, Czech Republic
Posted by: Olii05
N 49° 14.728 E 016° 40.499
33U E 621906 N 5456094
CS: Vyska hladiny pri povodni 1997 // EN: High Water Marker in the flood of 1997
Waymark Code: WMQ05P
Location: Jihomoravský kraj, Czechia
Date Posted: 11/21/2015
Views: 38
CS:
Znacka hladiny se nachazi na konstrukci vodárenského objektu.
Jedna se o desticku šedé barvy s reliéfním nápisem "Povoden 7. 1997". Vlevo vedle nápisu je bílá linka s vyskovou kotou znacici vysku hladiny reky.
Povoden na Morave a Odre probehla zhruba v rozpetí 5.–16. cervence 1997 na Morave, ve Slezsku a na východe Cech. Záplavy zasáhly také sousedící území Polska, Slovenska a Rakouska. Povodnová vlna z Odry se nicive projevovala i na jejím dolním toku v úsecích hranice s Nemeckem. Povoden na Morave a Odre se tak stala soucástí katastrofy evropských rozmeru.
EN:
Brand level is located on the construction of waterworks building.
It is a catch plate gray with embossed inscription "flood 7th 1997 '. On the left next to the white line with a height blade signifying water level of the river.
The flood in Moravia, Oder was roughly in the range of 5 to 16 July 1997 in Moravia, Silesia and East Bohemia. Floods also hit neighboring Poland, Slovakia and Austria. Flood wave on the Oder destructively manifested on the lower reaches of the sections of the border with Germany. Floods on the Oder and Moravia became part of the catastrophe of European proportions.
Source/Zdroj: (
visit link)